Box-office francés en el mundo – Febrero de 2012


rango	titulo	Espectadores	Recaudacions	Copias	Noumero paises	Total espectadores
1	Intocable	4 500 780	32 918 076	1325	6	8 867 011
2	The Artist	4 212 630	26 817 687	2634	21	8 286 058
3	Un monstre à Paris	319 484	2 199 293	523	3	849 221
4	Carnage	293 489	2 024 364	414	13	2 958 879
5	La Vérité si je mens 3	155 984	1 267 082	48	2	156 590
6	Il était une fois, une fois	58 648	411 720	27	1	58 648
7	La Fille du puisatier	48 776	207 373	11	2	128 078
8	Or noir	45 808	274 990	307	5	235 291
9	Sea Rex	43 241	256 076	12	1	619 743
10	Nuit blanche	40 285	197 294	201	1	42 439
11	La llave de Sarah	35 055	146 962	80	3	2 307 149
12	Et maintenant, on va où ?	33 675	149 634	28	1	423 308
13	La Delicadeza	32 370	210 449	182	2	65 748
14	Zarafa	32 305	262 961	35	2	32 305
15	Declaración de guerra	23 748	154 843	37	3	52 342
16	My Worst Nightmare	23 376	200 814	69	3	172 051
17	La mujer del quinto	20 091	141 537	31	2	21 001
18	Polisse	18 554	108 493	73	3	77 798
19	Neiges du Kilimandjaro	14 973	106 304	46	4	98 380
20	Una dulce mentira	14 892	94 218	42	1	301 955

The Artist se gana 5 Oscar y el corazón del público anglosajón, de América Latina y de Europa del Este. En los grandes mercados europeos , Intouchables conquista el box office de los territorios de habla alemana y registra un inicio fulgurante en las salas italianas y españolas.

Desde principios de 2012, las cintas francesas acumulan un total de 23 millones de espectadores en el extranjero. Las dos películas francesas The Artist e Intouchables cuentan por sí solas por 2/3 del número y el top 5 de cintas francesas en 2012 (entre ellas, Carnage y Un Monstre à Paris) concentra 88% de espectadores en el extranjero. En este comienzo de año, las demás cintas en francés notan la cuesta en los países francófonos mientras que coproducciones minoritarias francesas como La Taupe o Le Havre gustan mucho al público de numerosos territorios.

Intouchables es el mejor resultado francés en Alemania desde los años 60. El entusiasmo del público alemán s tan grande que la cinta ya se ha mantenido 8 semanas en cabeza del box office alcanzando los 6 millones de espectadores para fines de febrero. Resultado inaudito que se extiende también por otros países germanófonos. En Austria, logra 560 000 espectadores, mejor resultado de una cinta francesa desde los noventa. Lo mismo se observa en Suiza alemana, Suiza francesa donde con 500 000 espectadores en cada región la película entra en el exclusivo círculo de películas millonarias. Una auténtica proeza en un país con tan sólo 8 millones de habitantes y en que sólo 6 filmes americanos consiguieron llegar al millón desde1995.
En el sur de Europa, también ascendió fulminantemente al primer puesto del box office italiano la misma semana del estreno con 366 000 espectadores y una amplia combinación de 343 copias. Resultado que podría llevarle al millón de espectadores en otras tres semanas; una cota que sólo 2 cintas francesas mayoritarias alcanzaron en este territorio desde los años 2000: Les Rivières pourpres (1,2 millon de espectadores en 2000) y Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (1,4 millones de espectadores en 2002). Un primer fin de semana español alentador con 202 000 espectadores viene luego a agregarse al éxito popular de Intouchables. Fuera de Europa, la cinta ha sido vista ya por 18 000 espectadores en el Líbano.
Intouchables que tiene ya en su haber 8,9 millones de espectadores en el extranjero superará la cota de los 10 millones a mediados de marzo.

The Artist ya ha entrado en la historia del cine galo tras los 5 Oscar recibidos el pasado 26 de febrero. Consagración que le garantiza la notoriedad mundial y la curiosidad de los cinéfilos extranjeros. En los territorios anglosajones, el plebiscito del público es más intenso que en otras partes. En el Reino Unido, a las 10 semanas de exhibición en sala, logra 1,4 millón de espectadores, mejor índice de frecuencia de asistencia de una película francesa desde principios de los años 2000 superando a Taken (1,3 millón en 2008), cinta francesa en inglés. En Estados Unidos, tras 14 semanas en cartelera, recauda 33,2 millones de dólares, tanto como Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain en 2001. Del otro lado del Pacífico, el público australiano y neozelandés sucumben ambos a sus encantos : casi 250 000 espectadores registrados en esos dos territorios a las 3 semanas.
En Europa del Este, The Artist sigue teniendo buenos resultados: 211 000 espectadores rusos y 35 000 espectadores polacos a las 3 semanas de exhibición. Al cabo de la onceava semana en la cartelera española, reúne un total de 555 000 espectadores.
La cinta cierra el mes de febrero con un total de 8,3 millones de espectadores en el extranjero.

Un Monstre à Paris prosigue su periplo por Reino Unido. En la 6a semana sólo logra 11 000 espectadores más pero ya cuenta con un total de 475 000 espectadores desde el estreno, 11° mejor resultado obtenido por una cinta francesa mayoritaria desde principios de los años 2000. Dentro del top 10 de películas mayoritarias, figuran ya 3 cintas de animación Arthur et les Minimoys (1,2 millones), Pollux – Le manège enchanté (838 000) e Igor (760 000). En Quebec, Un Monstre à Paris empieza bien con 16 000 espectadores la primera semana gracias a una combinación de 40 copias, tanto como Arthur 3, la guerre des deux mondes en 12 semanas. Recordar que la primera parte, Arthur et les Minimoys, cerró en Quebec con 201 000 espectadores, a saber, mejor resultado de un a cinta francesa de animación desde 1990 en ese territorio. Un Monstre à Paris ha reunido ya un total de 850 000 espectadores extranjeros desde que se estrenara en 2011.

La Vérité si je mens 3 arroja un total de 126 000 espectadores tras cuatro semanas en Bélgica, superando así la cota de la primera parte (89 000 espectadores en 1997). Pero no le resultará fácil igualar las cifras de la Vérité si je mens 2 que cerró trayecto con172 000 espectadores. En Suiza alemana, el 3er opus recibe la visita de 31 000 espectadores en 5 semanas pudiendo fácilmente llegar a los 40 000 espectadores antes de terminar, resultado comparable al de los dos filmes anteriores de la serie.