Traverser

Un Cortometraje de Marine Place

Producida por Sensito Films

Año de producción : 2010

Sinopsis

Jeanne, una mujer de unos sesenta años, es hospitalizada por largo tiempo. Azim, un joven refugiado de Afganistán, llega a urgencias tras haberse caído de un camión, camino de Inglaterra. Jeanne y Azim se conocen y se encariñan, en un momento particular y frágil de sus vidas.

Actores (8)

Marie-Pierre Feringue

Marie-Pierre Feringue(Jeanne)

Ahmed Olfate

Ahmed Olfate(Azim)

Stéphanie Cliquennois

Stéphanie Cliquennois(Infirmière 1)

Sophie Jacob

Sophie Jacob(Infirmière 2)

Béatrice Courtois

Béatrice Courtois(Infirmière 3)

Franck Andrieux - © jeanmichel-g.com

Franck Andrieux(Le fils)

Willy Lesaffre

Willy Lesaffre(Le policier)

Simon Mathieux

Simon Mathieux(Le petit-fils)

Producción y distribuición (2)

Producción delegada :

Exportación/Venta internacional :

La Luna Diffusion

Difusiones TV : Acumulado

Difusiones TV : detalladas por países

Fotos

Traverser

Elenco detalladado (12)

Productora delegada :

Stéphanie Douet

Director de fotografía/imágen :

Thomas Brémond

Directora de producción :

Nathalie Landais

Montadores de sonido :

Philippe Fabbri, Jean-Marie Daleux

Escenógrafo :

Vestuarista :

Charlotte Lebourgeois

Guionista :

Ingeniero de sonido :

Philippe Fabbri

Montador :

Supervisora de continuidad (Script) :

Anaïs Sergeant

Autora de la música :

Mezcladores :

Philippe Fabbri, Jean-Marie Daleux

Detalles técnicos

Cortometraje

Géneros :

Ficción

Subgéneros :

Comedia dramática

Temas :

Exilio, Familia, Inmigración, Encuentro, Muerte

Idioma de rodaje :

Francés, Inglés, Afgano

Otro país coproductor :

Francia

EOF :

No especificado

Nacionalidad :

100% francesa (Francia)

Año de producción :

2010

Duración :

23 m 50 segundos

Visa número :

123.220

Visa emitida el :

15/06/2010

Formatos de producción :

35 mm

Tipo de color(es) :

Color

Cuadro :

1,85

Formato sonido :

Dolby SR

prohibición :

Ninguna

Directora

Marine Place

Breathing Under Water (2016), Traverser (2010), Le Sommeil du funambule (2007)

Selecciones en los festivales (3)

Festival de Cine de Lanzarote - 2012

Festival de Cine de Lanzarote (España, 2012)

Selección

Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand - 2011

Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand (Francia, 2011)

Selección

Festival de Cine Francés de Hong Kong - 2010

Festival de Cine Francés de Hong Kong (Hong Kong, 2010)

Selección