Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Cifras en el extranjero

19 marzo 2020 à 10:01

Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero – Febrero del 2020

En febrero, es decir, antes de que un importante número de cines del mundo entero hayan cerrado a raíz de la crisis sanitaria del Covid-19, un drama sentimental ha tenido gran éxito en los Estados Unidos, un drama histórico conquista los cines en Alemania y en México, mientras que una comedia dramática y un drama triunfan en diversos mercados.

Durante este mes, 1 producción francesa ha logrado
más de 450 000 espectadores en el extranjero.

Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero
- Del 27/01/2020 al 01/03/2020
# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 Retrato de una mujer en llamas 483 807 3 656 866 708 22 1 217 751
2 El oficial y el espía 263 156 1 745 042 949 15 1 296 394
3 Especiales 193 099 1 337 507 565 18 719 912
4 Los Miserables 193 040 1 186 530 647 32 419 210
5 La Belle Époque 114 735 615 869 422 17 769 130
6 Volando juntos 102 361 504 242 399 5 279 627
7 Ducobu 3 78 964 695 155 45 2 78 964
8 The Translators 78 670 499 335 753 7 116 712
9 My Family and the Wolf 73 069 290 862 129 1 73 674
10 Los consejos de Alice 55 279 354 563 109 4 123 046
11 Amor a segunda vista 53 337 199 933 121 2 365 894
12 El príncipe olvidado 49 879 451 871 80 4 49 879
13 10 days Without Mum 49 678 379 650 100 4 49 678
14 Una misión de locos 43 534 367 559 149 6 43 534
15 Fahim 43 393 160 669 433 5 154 227
16 Clara y Claire 38 086 111 847 198 5 379 028
17 De repente, el paraíso 35 759 186 789 142 8 148 044
18 La habitación 28 478 161 124 154 7 386 130
19 La verdad 22 507 134 245 136 11 506 060
20 La Biblioteca de los libros rechazados 21 104 130 975 87 6 513 316

En febrero, las producciones francesas han obtenido un total de 2,79 millones de espectadores en el extranjero (17,6 millones de euros de taquilla). Las producciones mayoritarias francesas han contribuido en un 82% en este resultado mensual (2,33 millones de entradas vendidas y 15,2 millones de euros de taquilla). Ello supone un aumento del 16% respecto a enero del 2020, pero una bajada del 26% respecto a febrero del 2019 (3,81 millones de espectadores), cuando Asterix: El secreto de la poción mágica y Mia y el león blanco sumaban entre las dos 2 millones de entradas. Son 6 las películas que han logrado más de 100 000 espectadores, el mismo número que durante el mes pasado. Y las 3 películas más vistas acumulan un total de 940 000 espectadores, frente a 763 000 en enero y 802 000 en diciembre del 2019. El oficial y el espía le cede el liderazgo a Retrato de una mujer en llamas, mientras que Especiales mantiene su 3er puesto (casi) ex aequo con Los Miserablesque entra en el pódio de finalistas por vez primera.

 Retrato de una mujer en llamas es la película francesa más vista en el extranjero en febrero. En los Estados Unidos, empezó estrenándose de manera exclusiva durante una semana en Los Ángeles y Nueva York en diciembre pasado, generando 118 500 dólares (unos 13 000 espectadores), lo que supone una media por sala impresionante (casi 60 000 dólares). Estos son uno de los mejores resultados obtenidos por una película de habla no inglesa, en estreno limitado en los Estados Unidos en los últimos 20 años. El 14 de febrero la película se estrena en 22 salas, que suben a 130 en la segunda semana, después a 268, ¡hasta llegar y superar la simbólica cifra del millón de dólares de taquilla en solamente 10 días! Durante el 4° fin de semana, en cartelera en 334 cines, la película obtiene un total de 3,34 millones de euros de taquilla, o sea 360 000 espectadores. Retrato de una mujer en llamas obtiene el mejor estreno europeo en Gran Bretaña. Allí, la película se estrena simultáneamente en 52 salas y en VOD, obteniendo 340 000 libras de taquilla, casi unos 50 000 espectadores, y la mejor media de la semana (6 500 libras, más de 900 espectadores). Desde el 2010, solo otras 3 producciones mayoritarias francesas y en francés han logrado más de 300 000 libras en la semana del estreno en el Reino Unido. La película dirigida por Céline Sciamma lleva vendidas un total de 1,22 millones de entradas y recaudados 8,85 millones de euros de taquilla, en el extranjero. 

 Durante este mes, El oficial y el espía baja un puesto y llega casi a los 270 000 espectadores en 15 territorios diferentes. Si en Rusia está programada en 331 salas, la mayor combinación de salas para el estreno en el extranjero después de Italia (437), es en Alemania, donde se ha estrenado en 81 cines, que este drama obtiene el mayor éxito. Ya que logra atraer a casi 70 000 espectadores en este país (594 500 euros de taquilla), mientras que en Rusia suman 37 500 espectadores (171 000 euros de taquilla). En México, la película ha logrado vender 40 500 entradas (164 000 euros de taquilla) en 180 salas. Aunque hay que admitir que la última obra de Roman Polanski, que accede por los pelos al grupo de las 10 películas más vistas del país, arranca en México con menos éxito que las obras anteriores. Pero también hay que decir que, excepto La Bruma (167 500 espectadores y 390 000 euros de taquilla), ninguna otra película en francés había atraído a tanto público mexicano en la 1.ª semana del estreno desde enero del 2019.  Las cuentas de El oficial y el espía suman 1,3 millones de espectadores y 8,33 millones de euros de taquilla en el extranjero. En breve, la película se estrenará en DinamarcaFinlandia y Turquía.

 El 3er puesto lo sigue manteniendo Especiales. Estrenada en España en 170 salas, alcanza los 70 000 espectadores (359 500 euros de taquilla), unos resultados a la baja respecto a las precedentes películas del dúo Nakache-Toledano, que en la 1.ª semana de estreno llegaron todas a obtener en este país más de 125 000 espectadores. En la 2.ª semana, la película suma más de veinte nuevas salas y se espera que supere con facilidad los 100 000 espectadores, resultados ya alcanzados en los Países Bajos (151 500 espectadores y 1,3 millones de euros de taquilla ), y en Bélgica (113 500 espectadores y 808 500 euros de taquilla). Otra novedad sobre Especiales en este mes de febrero, es que logra dos estupendos éxitos en dos territorios distintos, donde se sitúa como la producción francesa de ficción y en francés más vista en los 5 últimos años. El primero es en Dinamarca, donde la película ha obtenido 36 500 espectadores (391 000 euros de taquilla) y sigue estando en cartelera en más de 20 salas, tras 5 semanas desde el estreno. Y el segundo es en Lituania, , donde, 3 semanas después del estreno, se mantiene entre las 10 películas más vistas del país, con un total de 18 000 espectadores (106 500 euros de taquilla). Especiales suma un total de 720 000 espectadores y 5,31 millones de euros de taquilla en el extranjero. Se estrenará en breve en Grecia, Eslovenia y Turquía.

 En este mes podemos considerar que el 3er puesto lo ocupan (casi) dos películas, lo cual introduce en el pódio mensual a Los Miserables por primera vez. En este mes, la película obtiene el mejor estreno en los Países Bajos y en Polonia. Incluyendo los preestrenos, la película obtiene 213 000 euros de taquilla (algo más de 25 000 espectadores) en 58 salas de los Países Bajos; y 25 500 entradas en Polonia (435 500 euros de taquilla). Es decir, unos estrenos muy a la par con Alemania (56 000 espectadores y 433 500 euros de taquilla) y con España (53 500 espectadores y 315 500 euros de taquilla). Recientemente galardonada con 4 Premios César, entre los que se incluye al César de la mejor película, Los Miserables ha obtenido 419 000 espectadores en más de treinta territorios en el extranjero (2,94 millones de euros), aunque los estrenos no han hecho más que empezar, pues se espera que llegue en breve a los cines de ArgentinaFinlandiaHungríaIndia.

Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 11 de marzo del 2020. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.

Autor : Andrea Sponchiado

Última actualización : 13 mayo 2020 à 10:01 CEST

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (23)

Personas relacionadas (4)

Lo sentimos, ningún resultado corresponde a su búsqueda.

Ver todo

Ver menos

Zonas geográficas (19)