Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Su opinión

Noticias breves

14 septiembre 2020 à 11:49

El cine francés en el TIFF – Día 5

Con ocasión de la celebración del TIFF (10-20 septiembre), UniFrance, en colaboración con el semanal Le Film Français, va a proponer durante cinco días un artículo diario sobre el cine francés en Toronto, visto por los agentes de ventas, y en los que también se hará referencia al cortometraje. Igualmente, se incluirán comentarios sobre la situación del cine francés, tanto en el extranjero, como en Francia.

 

  • Industry Selects : Lovers, de Nicole Garcia
  • El cine francés que va a llegar a las salas en el extranjero
  • Últimas noticias de Francia: De qué manera el estado francés apoya la recuperación de la industria del cine en Francia

Industry Selects

Lovers, de Nicole Garcia

 Tras su presentación mundial en competición en Venecia,  Loversel 9° largometraje dirigido por Nicole Garcia y producido por Les Films Pelléasllega al Industry Selects del TIFF. Para Hannah Horner y Julia Schulte, de France tv distribution, la estrategia de las ventas internacionales ha comenzado claramente con la proyección de la cinta en la Mostra (doblada con una proyección en línea para aquellos que no han podido acudir al certamen), lo que ha permitido tomar el pulso al mercado. Aunque ya se habían cerrado algunas ventas previas con Rusia, Ucrania, Países Bálticos y Brasil desde la fase de escritura del guión, el prestigio que aporta una selección oficial como Venecia es primordial en el impacto mediático que produce. Desde el estreno de la película en Venecia, han empezado ya a tratar varias negociaciones. Para Hannah Horner, «los compradores están más que nunca al tanto de todo lo que se prepara, con tantas ganas de trabajar como antes, como para compensar el parón que hemos tenido durante estos meses pasados». Julia Schulte precisa que puesto que numerosos rodajes y proyectos en post-producción han vuelto a ponerse en marcha, «todo el mundo está esperando que la industria se reactive, aunque para algunos mercados la situación sigue siendo complicada». Según ella, «Lovers es una película con carácter universal gracias a su temática, el amor apasionado», que junto con el aura de película de cine de autor de buena calidad, conseguirá posicionarse fácilmente en las salas. Julia subraya también los elementos, bastante clásicos, de película de suspense que tiene la cinta y que «suscitan el interés de bastantes cadenas de televisión que activan los mercados, como el alemán, y hacen venir bastantes distribuidores». El estreno francés está previsto para diciembre próximo y a continuación se estrenará en los territorios de habla francesa, y en el 2021 en el resto del mundo, aunque entre tanto, numerosos festivales de cine han manifestado su interés por la película y por la presencia de la directora Nicole Garcia.


El cine francés que va a llegar a las salas en el extranjero 

 Uno de los puntos fuertes del cine francés es la variedad y diversidad; sobre ellas se va a basar esta industria para conservar su lugar en los distintos mercados extranjeros. La comedia francesa es uno de los géneros más vendidos en el extranjero. Las comedias francesas que se van a estrenar de aquí a finales de año son Aline de Valérie Lemercier, Effacer l'historique de Benoît Delépine y Gustave Kervern, Mama María de Jean-Paul Salomé (foto), The Speech de Laurent Tirard, French Tech de Bruno Podalydès o también The Big Hit de Emmanuel Courcol. Otras películas que han pasado primero por los festivales extranjeros, llegarán también a las salas: Police de Anne Fontaine, Verano del 85 de François Ozon y la ópera prima dirigida por Fanny Liatard & Jérémy Trouilh, y titulada Gagarine.

En cuanto al cine de animación, se podrá ver Calamity, dirigida por Rémi Chayé, Petit Vampire de Joann Sfar, y Yakari, A Spectacular Journey de Toby Genkel y Xavier Giacometti. Las familias podrán ver también Poly de Nicolas Vanier. Y para terminar, el cine de acción, con BAC Nord de Cédric Jimenez y el cine fantástico gracias a Douglas Attal y su película Comment je suis devenu super-héros. En otoño y en invierno llegarán a las pantallas segundos estrenos de películas ya en cartelera en otros territorios, como El club de los divorciados de Michaël Youn, Especiales de Olivier Nakache y Éric Toledano, El oficial y el espía de Roman Polanski, Manual de la buena esposa de Martin Provost, La verdad de Hirokazu Kore-eda, The Translators de Régis Roinsard y Un diván en Túnez de Manele Labidi.


Últimas noticias de Francia, por Le Film Français

¿De qué manera el estado francés apoya la recuperación de la industria del cine en Francia?
Por Sarah Drouhaud

Después de las medidas de urgencia generales y sectoriales aprobadas en la pasada primavera, y tras la puesta en práctica de un fondo público gestionado por el CNC y destinado a cubrir parte del coste de los seguros durante los rodajes relacionados con la Covid, el gobierno francés ha anunciado a principios de septiembre un plan de recuperación de 2 billones de euros para la CulturaDe ellos, el CNC va a recibir 165 millones de euros, de los cuales 60 millones irán destinados a compensar las pérdidas fiscales del 2020, y 100 millones serán destinados a adoptar medidas en favor de la producción, distribución y exhibición en salas y para la exportación. Por otra parte, el cine podrá participar de los 400 millones de euros que el gobierno va a invertir sobre 5 años en diversos sectores culturales para proyectos digitales.

Además, el sector público del audiovisual contará con una dotación especial de 70 millones de euros. Y, teniendo en cuenta que hay que seguir aplicando las normas de distanciación física en los cines, éstos tendrán acceso a un fondo de compensación por las pérdidas derivadas de la exhibición.
El otro gran tema para la reactivación del sector, ya sobre la mesa antes del confinamiento, es establecer un marco adecuado para la incorporación de las directivas europeas SMA, Derechos de autor y Cab/Sat que incluya a las plataformas, como Netflix y Amazon. Tras el retraso sufrido sobre esta cuestión, Emmanuel Macron se ha comprometido a que la directiva entre en vigor a partir del 1° de enero del 2021. Las plataformas tendrán que acatar tanto las obligaciones de financiación correspondientes a la producción independiente, como la ley que rige los derechos de autor en Francia, en un sistema comparable por el que se rigen las cadenas de televisión. El sector tendrá que tratar también el tema de la cronología de medios que rige los tiempos de difusión de las películas, con el fin de acortar los tiempos referentes a la SVOD.

Autor : Servicio de Comunicación

Última actualización : 15 septiembre 2020 à 11:49 CEST

Fotos

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (23)

Personas relacionadas (29)

Sociedades relacionadas (3)

media

CNC - Centre national du cinéma et de l’image animée

Actividades :  Producción delegada

Actividades aparte de las peliculas :  Institución, Socio de Unifrance

Filmografía reciente :

media

France tv distribution

Actividades :  Exportación/Venta internacional

Actividades aparte de las peliculas :  Distribuidor (cortometraje), Vídeo/DVD

Filmografía reciente : Lovers, , , ...

media

Les Films Pelléas

Actividades :  Coproducción, Distribución en Francia, Productora asociada, Producción delegada

Filmografía reciente : , , Simple Passion, ...

Eventos relacionados (1)

media

TIFF - 2020

Tipo : Festival de largometrajes y cortometrajes

Tema : Otras películas