Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Cifras en el extranjero

26 enero 2021 à 12:16

Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero – Diciembre del 2020

En diciembre, una comedia de acción llega a China, un drama seduce en Japón y una comedia encanta en Australia.

Este mes, 1 producción francesa obtiene más de 75 000 espectadores en el extranjero.

# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 City Hunter 75 000 295 578 NC 1 351 999
2 Retrato de una mujer en llamas 34 594 372 917 35 4 1 474 918
3 Manual de la buena esposa 16 428 171 285 30 2 115 702
4 Miss 8 023 44 205 51 1 12 292
5 Verano del 85 7 949 49 926 167 7 96 218
6 Josep 6 588 40 312 25 1 7 052
7 De Gaulle 5 552 36 516 63 3 37 907
8 A Mermaid in Paris 5 512 20 160 29 2 57 636
9 Police 4 959 42 407 41 2 31 285
10 In the Name of the Land 4 610 41 412 26 1 72 849
11 Lux Æterna 4 425 19 143 29 2 19 144
12 Funan 4 424 48 906 14 1 10 631
13 Quisiera que alguien me esperara en algún lugar 2 872 17 303 33 1 22 701
14 10 days Without Mum 2 706 9 003 37 5 185 615
15 Terra Willy 2 597 22 927 22 2 906 569
16 The Translators 2 390 19 178 12 2 277 584
17 ADN 2 060 7 519 32 1 3 086
18 Mama María 2 052 13 229 7 2 185 491
19 Los años más bellos de una vida 2 011 7 146 61 1 240 932
20 La Biblioteca de los libros rechazados 1 614 7 831 44 3 563 735

En diciembre, el cine francés ha acumulado 371 000 espectadores en el extranjero (2,4 millones de euros de taquilla), gracias a 120 títulos distintos, de los cuales la participación de las producciones mayoritarias ha sido de un 57% (210 000 espectadores y 1,4 millones de euros de taquilla). El total mensual ha sufrido una baja del 54% respecto al del mes anterior y de un 85% respecto al de diciembre del 2019 (2,54 millones), mes en que 9 títulos superaron los 100 000 espectadores. La 2.ª ola de cierres de salas en varios países, especialmente en Europa, ha influido en los resultados del cine francés, cuya frecuentación ha disminuido, acercándose a los resultados obtenidos en junio del 2020.

 A pesar de que los primeros estrenos remontan al 2019, City Hunter consigue entrar en el ranking mensual tan solo en diciembre del 2020, colocándose nada menos que en 1.ª posición, gracias a su estreno en China. El 11 de diciembre pasado, esta comedia fue objeto de algo menos de 33 000 sesiones, lo que ha supuesto el mayor arranque de una película francesa en el 2020 en este país. A pesar de esta densa programación, la 5.ª mayor del día, Nicky Larson se coloca en la 9.ª plaza del Top 10 local, obteniendo tan solo 36 500 espectadores. La última comedia dirigida por Philippe Lacheau termina su 1.ª semana de estreno con 75 000 entradas vendidas y 295 500 euros de recaudación. El estreno en China se produce un año después que en Japón, país donde obtuvo los mejores resultados (133 000 espectadores y 1,52 millones de euros de taquilla), y, también en Asia, en Taiwán (19 500 y 111 500 euros de taquilla), en Tailandia (14 500 y 66 000 euros de taquilla) y en Cambodia (6 000 y 15 000 euros de taquilla). A día de hoy, esta cinta lleva acumulados 352 000 espectadores fuera de Francia (2,58 millones de euros de taquilla).

 Retrato de una mujer en llamas, cuya presencia es habitual en el ranking mensual, vuelve a encontrarse entre las finalistas. A principios de diciembre, se encuentra programada en 27 salas en Japón, obteniendo 12 000 espectadores (150 000 euros de taquilla). Este drama inicia su carrera en un mercado japonés monopolizado por numerosos estrenos locales programados en más de 200 salas, lo cual la obliga a confrontarse a una ausencia del público adulto, que suele ser el 1er público para el cine de autor, pero que en estos momentos renuncia a ir al cine por el aumento de nuevos casos de la Covid-19. A pesar de ello, Retrato de una mujer en llamas es la película más vista en los mini-cines, que son los cines independientes que programan cine de autor. Y tiene visos de durar: un mes después, la cinta sigue programada en 30 salas, superando los 35 000 espectadores (372 000 euros de taquilla). Desde septiembre del 2019, la cinta dirigida por Céline Sciamma ha sido vista por 1,47 millones de personas en el extranjero (10,8 millones de euros de recaudación), de los cuales en Asia 150 000 espectadores provienen de Corea del Sur (881 000 euros de recaudación), 15 000 de Taiwán (101 500 euros de taquilla) y 5 000 de Hong Kong (42 500 euros de taquilla) y de Tailandia (26 000 euros de taquilla). Incluyendo los resultados obtenidos en Francia, ¡Retrato de una mujer en llamas lleva realizados 50 estrenos!

 

 Otro nuevo participante es Manual de la buena esposa, que cierra el trío ganador. El 26 de diciembre pasado, el llamado Boxing Day en Australia, es el día del año en que los cines de este país venden el mayor número de entradas. La comedia dirigida por Martin Provost arranca pues este mismo día en más de treinta salas, posicionándose como una alternativa a los blockbusters Wonder Woman 1984 y Los Croods: Una nueva era, estrenados en 800 y 400 salas respectivamente. Nuestro Manual de la buena esposa acaba su 1.ª semana con 137 500 dólares australianos de taquilla, lo que equivale a 9 500 espectadores. Añadiendo los pre-estrenos y los pases organizados en el marco del Alliance Française French Film Festival, los resultados de esta cinta aproximan los 400 000 dólares australianos y los 25 000 espectadores. Si tenemos en cuenta la pérdida del 60% de los resultados de taquilla en Australia respecto a la misma semana en el 2019, podemos afirmar que estos resultados se asemejan a los obtenidos por La verdad (910 500 dólares australianos y 70 500 espectadores en total), película que también se estrenó un 26 de diciembre (en el 2019). Manual de la buena esposa se ha estrenado en España el 6 de enero del 2021.


Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 6 de enero del 2021. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.

Autor : Andrea Sponchiado

Última actualización : 27 enero 2021 à 12:16 CET

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (21)

Personas relacionadas (3)

Lo sentimos, ningún resultado corresponde a su búsqueda.

Ver todo

Ver menos

Zonas geográficas (8)