Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

[Para mayor información][OK]

Cifras en el extranjero

21 noviembre 2017 à 13:33

Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero – Octubre del 2017

En octubre, una película de ciencia ficción se mantiene como el mayor éxito francés del año en el extranjero ; en las salas británicas, una película de animación obtiene buenos resultados y en Hong Kong una película de acción sorprende agradablemente.

En este mes, una producción mayoritaria francesa obtiene casi 200 000 espectadores en el extranjero.

 
# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 Valerian y la Ciudad de los Mil Planetas 199 588 1 296 577 532 20 28 225 424
2 The Jungle Bunch - La Panda de la selva 160 946 1 135 992 863 7 667 007
3 Renegades 135 125 621 912 234 7 290 438
4 C'est la vie! 129 234 1 053 372 77 2 129 234
5 Happy End 120 318 927 392 202 6 120 318
6 Nuestra vida en la Borgoña 113 804 763 685 376 11 362 390
7 El Amante doble 72 949 335 284 307 5 325 016
8 L'insulte 53 250 383 400 18 1 110 706
9 Overdrive 48 411 451 329 180 6 1 075 782
10 HHhH 47 846 296 369 71 5 181 806
11 Little Spirou 45 772 337 267 50 2 45 772
12 Perdidos en París 44 489 176 899 130 8 255 539
13 120 pulsaciones por minuto 42 166 281 024 95 6 67 796
14 Caras y lugares 41 827 296 582 47 2 57 625
15 El Reencuentro 41 718 311 399 109 12 369 594
16 Con los brazos abiertos 38 215 346 765 185 5 375 741
17 Un sol interior 36 154 223 534 45 4 36 154
18 Cómplices.com 33 723 210 668 251 4 373 024
19 50 Primaveras 30 404 272 274 114 6 120 504
20 Django 28 837 224 639 106 4 85 451

Debido a la ausencia de grandes estrenos con resultados desbordantes, el box office del mes de octubre presenta cifras más reducidas que el de septiembre. De hecho, las dos películas en cabeza son las mismas en los dos meses.

 Por cuarta vez consecutiva, Valerian y la Ciudad de los Mil Planetas se mantiene en el primer puesto de la clasificación mensual. El país que ha contribuido en mayor medida ha este resultado en este mes es Italia, con 175 000 espectadores, los cuales sumados a los 184 500 de la 1.ª semana, permiten a la película acumular un total de 359 000  espectadores (2,42 millones de euros de taquilla). Pero Valerian arrastra una prensa negativa y unos resultados en el extranjero por debajo de las expectativas y además tiene que afrontar un mercado italiano que, por un lado está un 14% más bajo que en el 2016 y por otro sufre una concentración de estrenos post-estivales, en lugar de tener una repartición de estrenos más fluida durante el verano. En Brasil, también en octubre, Valérian supera la barrera de los 500 000 espectadores. Al día de hoy, Valerian y la Ciudad de los Mil Planetas lleva recaudados 28,2 millones de espectadores y 156,1 millones de euros de taquilla, en los 44 territorios identificados por UniFrance, es decir, el 7° mejor resultado de una película francesa en el extranjero, en los últimos 20 años.

 The Jungle Bunch - La Panda de la selva conserva el 2° puesto de la clasificación mensual. La película se ha estrenado en 500 salas del Gran Bretaña a mediados de septiembre, obteniendo 444 000 libras de ingresos de taquilla, lo que corresponde aproximadamente a 506 000 euros y 61 000 espectadores. A pesar de este comienzo algo tibio, la película obtiene resultados bastante convincentes durante el mes de octubre (en la 7.ª semana la película se mantiene en cartelera en 170 salas) y gana otras 683 000 libras adicionales (93 500 espectadores), lo que suma un total aproximado de 1,46 millones de libras y 200 000 espectadores. Estos resultados están algo por detrás de los obtenidos en Rusia, territorio en el que la película ha obtenido los mejores resultados de todo el extranjero (280 500 espectadores). En Italia, teniendo en cuenta la precaridad y competitividad de su mercado, The Jungle Bunch: The Movie no ha podido destacar: a pesar de un estupendo estreno en 300 salas, se han recaudado 49 000 entradas en las 2 primeras semanas de explotación. A día de hoy, esta película lleva acumulados 667 000 espectadores y 3,36 millones de euros en el extranjero.

RenegadesRenegadesPor primera vez, el largometraje Renegades obtiene el 3er puesto de la clasificación mensual. Producción mayoritaria francesa, en inglés y aún sin estrenar en Francia, esta película se ha estrenado ya en varios países, la mayoría europeos, obteniendo resultados modestos, frente a una programación abundante de otras películas. Por ejemplo, en Italia y en Polonia, ha obtenido algo más de 40 000 espectadores, a pesar de un estreno en 180 y 135 salas, respectivamente. En Portugal, esta película de acción obtiene 48 500 espectadores con 60 copias, mientras que la mejor media por copia obtenida ha sido en  Hong Kong, donde 24 salas han obtenido 45 000 espectadores. En este territorio, Renegades es la 2.ª película francesa más vista en lo que va de año, después de Valérian.

 Tan solo algunos miles de espectadores separan Renegades de la 4.ª película del ranking mensual, la última creación del dúo Toledano-Nakache. Estrenada al mismo tiempo en Francia que en los países francófonos vecinos, C'est la vie! genera en Bélgica 286 000 euros de taquilla sobre 54 copias (40 000 espectadores aproximadamente) en la 1.ª semana de estreno, incluyendo los pre-estrenos. A pesar de haber sido la película de estos dos directores que se ha estrenado con el mayor número de copias, los resultados de esta primera semana están algo por debajo de los obtenidos por Samba (305 000 euros, 43 500 espectadores – 1,35 millones de euros en total), y por Intocables (318 000 euros, 46 000 espectadores – 6,36 millones en total). En la 3.ª semana y gracias a un positivo efecto del boca a oreja, la comedia supera la barra de los 100 000 espectadores (713 500 euros de taquilla) y se mantiene en el mismo número de salas respecto al fin de semana del estreno.

 En este mes de octubre, Caras y lugares obtiene 318 000 dólares de beneficio (unos 37 500 espectadores) y se convierte en el mayor éxito obtenido por Agnès Varda en los Estados Unidos según fuentes de UniFrance. Además, otras tres películas han superado la simbólica cifra de 100 000 espectadores en un territorio: El Amante doble en Polonia, L'insulte en el Líbano y Overdrive en Japón, ¡lo que ha permetido a esta última película superar la barra de un millón de espectadores en el extranjero! 

Autor : Andrea Sponchiado

Última actualización : 22 noviembre 2017 à 13:33 CET

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (22)

Personas relacionadas (3)

Lo sentimos, ningún resultado corresponde a su búsqueda.

Ver todo

Ver menos

Zonas geográficas (11)