En mayo, una comedia dramática obtiene más de un millón de espectadores en Italia, una película de suspense seduce a los españoles y una comedia empieza a obtener excelentes resultados en América del Sur.
Este mes, una producción mayoritaria francesa obtiene más de 500 000 espectadores en el extranjero.
| # | Titre | Entrées | Recettes (€) | Copies | Nombre pays | Cumul entrées |
| 1 | Mañana empieza todo | 598 175 | 3 048 919 | 851 | 8 | 4 194 785 |
| 2 | El caso Sloane | 161 840 | 1 118 423 | 489 | 4 | 780 062 |
| 3 | A Fondo | 86 928 | 165 682 | 200 | 3 | 286 766 |
| 4 | The African Doctor | 80 713 | 619 080 | 296 | 2 | 186 520 |
| 5 | Frantz | 80 672 | 570 268 | 181 | 12 | 730 102 |
| 6 | Una bolsa de canicas | 72 136 | 218 643 | 61 | 3 | 152 466 |
| 7 | El porvenir | 50 098 | 356 030 | 85 | 5 | 619 606 |
| 8 | Dalida | 49 881 | 267 520 | 172 | 5 | 205 187 |
| 9 | Crudo | 47 576 | 158 841 | 75 | 5 | 379 617 |
| 10 | El Sueño de Gabrielle | 38 927 | 142 977 | 100 | 10 | 179 721 |
| 11 | Jacques | 35 886 | 153 516 | 157 | 5 | 325 940 |
| 12 | La tortuga roja | 35 133 | 267 683 | 55 | 6 | 450 016 |
| 13 | Personal Shopper | 34 774 | 664 904 | 115 | 9 | 408 183 |
| 14 | Django | 32 133 | 272 579 | 95 | 3 | 35 022 |
| 15 | Los casos de Victoria | 29 404 | 222 219 | 141 | 4 | 73 727 |
| 16 | If I Were a Boy | 27 022 | 165 446 | 176 | 1 | 36 482 |
| 17 | Yellowbird | 24 511 | 110 008 | 48 | 1 | 1 007 411 |
| 18 | El joven Karl Marx | 24 152 | 128 834 | 78 | 5 | 213 605 |
| 19 | Perdidos en París | 22 760 | 142 096 | 108 | 4 | 29 580 |
| 20 | Mune | 19 321 | 170 597 | 167 | 2 | 2 143 275 |
Mañana empieza todo confirma su puesto como la película francesa más vista en el extranjero, en lo que va de año. A mediados de mayo, la película de Hugo Gélin supera el millón de espectadores en Italia y ¡se convierte en la primera película mayoritaria francesa que supera esta cifra simbólica en un territorio en el extranjero! Gracias al apoyo del distribuidor y del boca a boca, la película sigue gustando al público italiano, pues tras seis semanas en los cines, se mantiene en el primer puesto de las 10 películas más vistas del ranking local. Con un total de 1,06 millones de espectadores y 6,49 millones de Euros acumulados a fines de mayo, esta dramedia se ha convertido en el mayor éxito francés de esta mitad de año en este territorio, y se posiciona igualmente en el 11º puesto como la película francesa más vista en Italia desde que UniFrance contabiliza los resultados de taquilla en el extranjero.
Tras haber sido presentada en la 8ª edición del Festival de Nuevo Cine Francés de Polonia, que ha tenido lugar a principios de mayo en varios cines de este país, la cinta Mañana empieza todo comienza a gustar al público. Gracias a un aumento considerable de cines en la segunda semana (pasando de 145 a 159), y gracias también a los pre-estrenos, esta película lleva ya acumulados 153 500 espectadores y 697 500 Euros de taquilla, tras 2 semanas en los cines. Cosa que no había ocurrido en Polonia desde enero pasado, cuando Ballerina obtuvo 508 000 espectadores. En el mes de mayo, Mañana empieza todo ha obtenido 598 000 espectadores más, ¡lo que le supone llegar a la cifra de 4 millones de espectadores acumulados en el extranjero!
El caso Sloane vuelve a estar entre las 20 películas más vistas, e incluso obtiene un 2º puesto. Esta película de suspense ha empezado de manera notable en dos países de Europa en este mes. En Gran Bretaña, la película, distribuida en 219 pantallas, ha obtenido 329 000 libras en la 1ª semana, es decir, unos 49 000 espectadores. A pesar de que la película ocupa el puesto nº 9 en el ranking local, esperábamos que una película como ésta, un suspense en inglés, obtuviera un comienzo más sólido y menos a medias tintas. Pero no hay que olvidar que el mercado inglés está a menudo saturado por las grandes producciones americanas, lo cual dificulta la llegada al público de un tipo de cine distinto. A finales de mayo, esta película llevaba acumulados 491 500 libras de taquilla, es decir, 73 500 espectadores.
En España, Miss Sloane se estrena con la bonita cifra de 267 salas, consiguiendo 88 000 espectadores (548 000 Euros de taquilla) tras dos semanas en cartelera. Es el 2º mejor resultado obtenido por esta película en el extranjero, después de los Estados Unidos, donde ha seducido prácticamente a 404 500 espectadores (3,50 millones de dólares de taquilla). Y como los resultados de la 2ª semana van a la alza, podemos barajar la posibilidad de que esta película supere la barra de los 100 000 espectadores a principios de junio. Miss Sloane lleva acumulados 780 000 espectadores y 5,81 millones de Euros de taquilla, en el extranjero.
Los resultados del cine francés en México, en esta primera mitad del año, son especialmente buenos. El 31 de mayo, se han contabilizado 1,98 millones de espectadores para este territorio, (unos 4,73 millones de Euros de taquilla), comparados con los 315 500 espectadores en la misma época en el 2016 (unos 806 500 Euros de taquilla). Este es el país extranjero que mejor ha recibido A Fondo: 76 000 espectadores mejicanos han visto la película a mediados de mayo, en las 190 salas que han mostrado esta película. Aunque es un éxito relativo, pues en la 2ª semana de estreno, la película pierde casi el 90 % de público, consiguendo en total 85 000 espectadores (160 500 Euros de taquilla). Lo mismo ha ocurrido en Perú, donde A Fondo obtiene, tras 2 semanas en cartelera, 22 000 espectadores. En total, la película lleva acumulados 286 500 espectadores y 1,24 millones de Euros de taquilla en el extranjero.
Recordemos también que en mayo, El porvenir ha funcionado muy bien en Australia, llegando a los 802 000 dólares australianos (es decir, unos 60 000 espectadores). Esta película se convierte en el 2º mayor éxito francés del año, después de Rosalie Blum (1,26 millones de dólares australianos de taquilla). Citemos, para acabar, el buen comienzo de The African Doctor en Alemania, con 147 000 espectadores y 1,12 millones de Euros de taquilla, convirtiéndose en la 2ª comedia francesa más vista en este territorio en el 2017, detrás de Mañana empieza todo (926 000 espectadores).
