En el mes de abril, una comedia se ilustra en los mercados de habla alemana, una película de aventuras seduce al público español y ruso, y una ópera prima sigue brillando en América del Norte.
En este mes, 1 producción francesa reúne a más de 1 millón de espectadores en el extranjero.
Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero (fuera de Francia)
| # | Titre | Entrées | Recettes (€) | Copies | Nombre pays | Cumul entrées |
| 1 | Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? | 1 208 552 | 10 154 465 | 1 037 | 13 | 2 078 078 |
| 2 | Mia y el león blanco | 781 664 | 4 256 294 | 1 371 | 20 | 3 781 506 |
| 3 | The Mustang | 379 705 | 3 028 819 | 488 | 2 | 522 184 |
| 4 | Asterix: El secreto de la poción mágica | 276 072 | 2 198 566 | 1 273 | 15 | 3 091 699 |
| 5 | ¡Vaya bichos! | 230 025 | 882 684 | 0 | 1 | 567 385 |
| 6 | Terra Willy | 162 343 | 889 033 | 536 | 4 | 162 343 |
| 7 | The Sisters Brothers | 156 913 | 952 456 | 345 | 10 | 784 079 |
| 8 | Yao | 119 091 | 711 551 | 203 | 2 | 137 721 |
| 9 | Dobles vidas | 95 078 | 619 102 | 183 | 9 | 222 362 |
| 10 | Gracias a Dios | 84 718 | 558 637 | 218 | 8 | 94 898 |
| 11 | Minuscule 2 - Mandibles from Far Away | 69 157 | 386 162 | 494 | 14 | 441 944 |
| 12 | Enamorado de mi mujer | 61 261 | 220 507 | 69 | 4 | 289 473 |
| 13 | Las Invisibles | 60 112 | 367 350 | 123 | 3 | 87 282 |
| 14 | De la India a París en un armario de Ikea | 56 814 | 213 289 | 293 | 4 | 329 742 |
| 15 | El Gran baño | 44 824 | 324 723 | 81 | 5 | 682 590 |
| 16 | Tanguy is Back | 43 298 | 329 787 | 80 | 3 | 43 298 |
| 17 | Cartas a Roxane | 39 364 | 250 939 | 246 | 8 | 87 763 |
| 18 | The Wolf's Call | 27 137 | 114 857 | 89 | 2 | 53 048 |
| 19 | Un hombre fiel | 25 540 | 168 488 | 46 | 2 | 40 853 |
| 20 | Sin filtro | 21 054 | 195 257 | 32 | 2 | 21 054 |
En abril, las producciones francesas han obtenido 4,96 millones de espectadores en el extranjero (33,5 millones de euros de taquilla). De todas ellas, un 87% lo forman producciones mayoritarias francesas (4,31 millones de espectadores y 29 millones de euros de taquilla). El cine francés gana pues terreno en los mercados extranjeros, respecto al mes de marzo (+ 24,5%), y también respecto al mes de abril (+20,5%). La película que lidera los resultados este mes es Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora?; el 2° puesto lo ocupa Mia y el león blanco y el 3° The Mustang, accediendo al pódio por vez primera, creando una gran sorpresa. Europa occidental continúa siendo la primera zona de ventas del cine francés, con gran ventaja respecto a las otras zonas y en España el cine francés supera el umbral del millón de espectadores desde principios de año.
Tras 2 meses ocupando el tercer puesto, Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? adelanta a sus contrincantes y pasa a encabezar la clasificación mensual, sumando 1,2 milliones de espectadores en el extranjero en el mes de abril. Este éxito se debe principalmente a los resultados obtenidos en Alemania. Al término del 5° fin de semana en cartelera, la comedia de Philippe de Chauveron tiene ya 1,01 millones de espectadores (8,29 millones de euros de taquilla), sigue estando programada en más de 600 salas y permanece entre las 5 películas más vistas en este país. ¡Se trata de los mejores resultados obtenidos por una película francesa en un territorio extranjero en el 2019!
A día de hoy, la 2ª parte de esta saga, acumula 2,08 millones de entradas vendidas fuera de Francia (16,4 millones de euros), de los cuales, 201 000 entradas se han vendido en Italia (1,23 millones de euros), 158 000 en Austria (1,35 millones de euros) y 139 000 en Suiza (1,89 millones de euros). La película ha obtenido también 2,62 millones de euros de beneficio en Bélgica (Belga Films – 366 000 espectadores - y 1,07 millones de dólares canadienses en Quebec (A-Z Films – 113 000 espectadores). Recordemos que en el 2015, la 1ª parte obtenía en el extranjero un total de 9,85 millones de espectadores (68,4 millones de euros), de los cuales 3,93 millones los obtuvo en Alemania (Neue Visionen Filmverleih – 28,7 millones de euros). Nunca antes del estreno de Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?, ninguna otra película mayoritaria en francés, había superado el umbral del millón de espectadores en Alemania.
El 2° puesto del pódio continúa ocupado por Mia y el león blanco, cuyo público ha ido aumentando principalmente en dos países europeos. Esta película de aventuras ha seducido a 467 000 espectadores en España (2,78 millones de euros de taquilla). El éxito es tal, que la cinta conserva su 5° puesto en el ranking nacional español y ha aumentado el número de salas hasta 300, en la 4ª semana en cartelera. Al mismo tiempo, en Rusia, Mia y el león blanco obtiene 150 000 espectadores (470 500 euros de taquilla), tras 4 semanas en cartelera, de los cuales 30 000 son resultado de los pre-estrenos organizados en 300 salas. La película dirigida por Gilles De Maistre suma un total de 3,79 millones de espectadores en más de cincuenta territorios en el extranjero (20,2 millones de euros de taquilla), de los cuales 912 000 son espectadores de Italia, (5,68 millones de euros de taquilla) y 548 000 son de Alemania (3,76 millones de euros de taquilla). La película alcanzará probablemente los 4 millones de espectadores, gracias a los próximos estrenos.
¡The Mustang accede al Top 3 mensual, para sorpresa de todos! Esta película, cuyo estreno en Francia está previsto para el 19 de junio próximo, está cosechando gran éxito al otro lado del Atlántico. Esta producción mayoritaria francesa (producida por Légende) y en inglés, descubierta en el pasado Festival de Sundance, se estrenó en los Estados Unidos en 4 salas, obteniendo 94 000 dólares (83 000 euros de taquilla y 10 000 espectadores). En la 4ª y 5ª semana, llegó a 1 millón de dólares de taquilla, y en la 6ª semana, alcanzó los 487 cines. A finales de abril, Nevada recauda 4,68 millones de dólares (unos 521 000 espectadores), y se espera que en mayo supere el umbral de los 5 millones de dólares de taquilla. Desde enero del 2017, entre todas las películas francesas mayoritarias estrenadas en los Estados Unidos, solo dos películas francesas han superado estos resultados. Se trata de Valérian y la ciudad de los mil planetas (40,5 millones de dólares de taquilla, 4,51 millones de espectadores) y I Am Not Your Negro (7,12 millones de dólares de taquilla, 794 000 espectadores).
