Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Cifras en el extranjero

13 julio 2022 à 11:42

Taquilla del cine francés en el extranjero – Junio del 2022

En junio del 2022, el cine francés en las salas del extranjero ha estado representado por más de 240 películas en cartelera y por más de 160 nuevos estrenos, que han acumulado 1,27 millones de espectadores, y generado 7,9 millones de euros de taquilla.

Las aventuras de Pil se coloca en cabeza de lista, con un total de 168 000 espectadores en el extranjero.

# Película Espectadores Ingresos (€) Copias Número de 
países
Total
espectadores
Total
Ingresos
1 Las aventuras de Pil 168 625 731 564 650 17 772 286 3 483 489
2 Little Nicholas' Treasure 52 663 328 381 447 3 612 040 2 531 255
3 Mentes maravillosas 47 965 392 381 247 8 147 631 1 307 052
4 Dios mío, ¿qué nos has hecho? 39 575 291 809 127 6 313 691 2 657 764
5 Estamos hechos para entendernos 37 496 283 483 281 3 45 218 355 512
6 Yakari, A Spectacular Journey 35 724 128 151 342 7 416 016 2 680 750
7 Eiffel 25 002 219 602 385 6 409 062 2 968 410
8 Maigret 22 173 192 107 96 2 118 407 833 575
9 La brigada de la cocina 21 758 154 631 143 5 41 824 337 894
10 Las ilusiones perdidas 21 708 173 506 89 6 200 326 1 384 650
11 La isla de Bergman 20 360 178 111 94 6 99 334 692 137
12 París, distrito 13 19 766 93 929 164 12 200 110 1 457 961
13 Blast 19 060 54 088 88 3 19 060 54 088
14 Madeleine Collins 18 390 88 025 156 4 36 984 251 728
15 Delicioso 18 294 156 771 66 8 386 343 2 730 572
16 El oficial y el espía 17 498 154 464 56 2 1 465 881 9 314 254
17 Un lío inesperado 15 535 62 551 94 2 22 910 119 902
18 Ricos y mimados 14 927 109 202 212 2 125 741 962 951
19 Ténor 12 939 84 921 68 3 17 497 135 987
20 Invocando el demonio 12 388 30 433 48 3 90 422 233 121

 

Una taquilla francesa más bien estable en el extranjero

El cine francés ha acumulado 1,27 millones de espectadores y generado casi 8 millones de euros de taquilla, en los cines del extranjero en el mes de junio. Si comparamos estos resultados con los del mes anterior, se trata del mes con el menor número de espectadores desde diciembre del 2021 (1,19 millones), situándose lejos de los logros de febrero (3,61 millones), de marzo (2,74 millones) y abril (2,93 millones) del 2022. Los primeros meses del año se han caracterizado por la llegada de películas muy esperadas y con gran potencial, que se han estrenado en varios territorios en tan solo algunas semanas: las producciones minoritarias La peor persona del mundo, Hopper, el polloliebre y Fireheart, que lograron cada una más de 1 millón de espectadores en el extranjero, y El lobo y el león, que ha prolongado su carrera de éxito, logrando 970 000 espectadores más, entre niños y adultos. Todos estos grandes éxitos, concentrados en un periodo concreto, explican también la diferencia que se ha creado en los meses de mayo y junio.

París, distrito 13París, distrito 13Dicho esto, es necesario añadir un dato. Con más de 240 películas distintas en cartelera y más de 160 estrenos en los cinco continentes en junio, el cine francés conserva su puesto en el tablero internacional, gracias a una oferta diversificada, a un rico patrimonio y a una sólida red de profesionales. Igual que ocurre con las otras cinematografías, el cine francés se enfrenta a un sector todavía fuertemente impactado por los efectos de la pandemia, a una frecuentación que aumenta de manera progresiva, pero que sigue estando lejos del nivel anterior al 2020, y a un público que sigue entusiasmándose con las superproducciones americanas que monopolizan la oferta más que antes. Pero también ha sabido adaptarse: la animación y el cine de familia, muy populares durante estos primeros seis meses del año, han encontrado su público, sobre todo el público más joven, que son los que más han vuelto a las salas, abriendo así el camino hacia territorios tradicionalmente poco francófilos, como América Latina, Turquía, etc. El cine «de autor» sigue siendo un valor seguro, obteniendo resultados alentadores en algunos mercados, como ha ocurrido con Petite Maman en América del Norte (90 000 espectadores y 0,83 millones de euros) y en Gran Bretaña (41 000) o también con París, distrito 13, que ha logrado más espectadores en el extranjero (200 000) que en Francia (195 000). Durante los seis primeros meses del 2022, el cine francés ha logrado 14 millones de espectadores fuera de Francia. Sin duda alguna, la baja respecto a la misma época en el 2019 es espectacular (-del 50%), pero se mantiene en la media de la tendencia del mercado mundial. Una comparación con el 2020 no tendría sentido (los cines habían empezado a cerrar desde finales de febrero), ni con el 2021 (los cines habían empezado a abrir a partir de abril), pero el aumento del número de espectadores de cine francés en el extranjero es evidente: 16,2 millones en el 2020 y 17,6 en el 2021. El cine francés contribuye pues a la recuperación en este año 2022.

Europa Occidental consolida su liderazgo

Europa Occidental obtiene algo más de la mitad de los espectadores del cine francés en las salas, en el mes junio (53,1%), logrando una cuota de mercado mucho mayor que en los meses pasados. No es sorprendente pues que los dos países con el mayor número de espectadores de cine francés se sitúen en esta zona: Alemania, con casi 200 000 espectadores, y Turquía, con 130 000; unos resultados logrados  respectivamente gracias al cine de comedia y de animación. Con más de 50 000 espectadores, les siguen EspañaDinamarca, pero también AustraliaMéxico, país a la cabeza en el mes de mayo. Europa Central, Europa Oriental y América Latina generan más del 10% de las entradas del mes, mientras que Oceanía supera a América del Norte (6, 3% frente a 4,7%).

La comedia vuelve en primera línea

Tras un mes de mayo en el que los tres géneros se han mantenido codo con codo (la animación, la comedia/comedia dramática y el drama), en junio, uno de estos géneros supera con holgura a los otros dos. Las comedias/comedias dramáticas logran 523 000 espectadores en el extranjero durante este mes analizado, monopolizando con 5 títulos el top 10 mostrado más bajo. La cuota mensual de la animación roza el 30%, y cuenta también con varios embajadores de éxito, como la película francesa más vista en los cines en el extranjero en este mes, que es Las aventuras de Pil (168 000 espectadores). Gracias a las numerosas prolongaciones en cartelera, el drama cierra el pódio, dejando a los otros géneros por debajo de los 100 000 espectadores y del 10% de cuota de mercado.

Las producciones mayoritarias y en francés se mantienen a la cabeza

Las 178 películas de iniciativa francesa exhibidas en los cines han generado el 69% de los espectadores en el mes de junio, ganando así 7 puntos respecto al mes anterior, y una sola (Las aventuras de Pil), logra más de 100 000 entradas. Las producciones minoritarias (65) reducen su cuota de audiencia mensual al 31%, y cuentan también con una sola película que supera el umbral mencionado anteriormente, y que es La peor persona del mundo (130 000), mientras que una segunda película se queda en puertas ante este umbral, Hopper, el pollo liebre (95 000). Las películas en francés siguen dominando el tablero, logrando 1 millón de espectadores, o sea, casi el 80% del total del mes, mientras que La peor persona del mundo capta a ella sola la mitad de los espectadores del cine francés en lengua extranjera.

Las películas francesas con los mejores resultados

Las aventuras de Pil es la película francesa que más se ha visto en gran pantalla en el extranjero en el mes de junio. Vendida en 17 territorios, ha logrado sobre todo 51 000 espectadores en Turquía, 40 000 en Vietnam y 26 000 en Australia. También ha destacado en  Venezuela, donde ha obtenido más de 28 000 espectadores, los mejores resultados para una película francesa desde el 2019. Little Nicholas' Treasure ha conquistado a 12 000 espectadores en Hungría, a 37 000 en Alemania, país en el que el público ha sido más numeroso con Mentes maravillosas (41 000). En espera de los estrenos en Alemania, España e Italia de Dios mío, ¿qué nos has hecho?, esta película sigue cosechando éxitos, sobre todo en Bélgica, donde ha logrado 170 000 espectadores desde su estreno. Por otro lado, Estamos hechos para entendernos obtiene sus primeros resultados en la escena internacional, con 30 000 espectadores en Alemania, país admirador de las comedias francesas, mientras que Yakari, A Spectacular Journey llega a los cines de Turquía (28 000 espectadores), un año y medio después de su estreno en Francia.

--> Pueden descargar este análisis más abajo, en formato PDF 

y únicamente en versión francesa.

Little Nicholas' TreasureLittle Nicholas' Treasure


Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 07 de julio del 2022. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.

Autor : Andrea Sponchiado

Última actualización : 13 julio 2022 à 11:42 CEST

Estudio

Fotos

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (25)

Zonas geográficas (11)