En enero del 2023, el cine francés en las salas del extranjero ha estado representado por más de 270 películas y por más de 170 nuevos estrenos, que han logrado 2,3 millones de espectadores y generado 17 millones de euros de taquilla.
# | Película | Espectadores | Ingresos (€) | Copias | Número de países | Total espectadores | Total ingresos |
1 | Belle and Sebastian - Next Generation | 78 224 | 553 594 | 808 | 14 | 334 700 | 1 724 635 |
2 | El juguete | 64 513 | 354 475 | 255 | 6 | 263 482 | 1 905 474 |
3 | El despertar de María | 46 570 | 371 426 | 153 | 4 | 61 513 | 479 086 |
4 | Padre y soldado | 34 890 | 394 361 | 51 | 2 | 34 890 | 394 361 |
5 | Simone, la mujer del siglo | 34 307 | 205 211 | 70 | 6 | 156 274 | 1 357 235 |
6 | El inocente | 31 877 | 207 088 | 95 | 1 | 57 273 | 463 183 |
7 | El viaje de Ernest y Celestine | 27 412 | 206 378 | 201 | 6 | 83 770 | 644 921 |
8 | Una bonita mañana | 26 191 | 176 595 | 81 | 6 | 62 910 | 480 488 |
9 | Scarlet | 25 444 | 160 222 | 80 | 1 | 25 444 | 160 222 |
10 | Patti y la furia de Poseidón | 25 112 | 94 030 | 177 | 2 | 25 112 | 94 030 |
11 | Los pasajeros de la noche | 24 561 | 197 320 | 78 | 4 | 76 190 | 539 807 |
12 | Saint Omer | 24 108 | 197 056 | 259 | 3 | 40 814 | 309 561 |
13 | Mentes maravillosas | 23 748 | 213 062 | 43 | 2 | 222 930 | 1 969 032 |
14 | El origen del mal | 21 692 | 145 732 | 61 | 2 | 24 833 | 172 502 |
15 | El pequeño Nicolás | 17 495 | 88 703 | 105 | 9 | 83 335 | 523 508 |
16 | Los amantes del engaño | 15 827 | 81 064 | 140 | 6 | 88 683 | 713 041 |
17 | Los chicos del coro | 15 615 | 70 533 | 0 | 1 | 5 540 170 | 29 478 139 |
18 | El triunfo | 15 585 | 120 480 | 66 | 2 | 176 330 | 1 318 919 |
19 | Zoe y Tempestad | 11 302 | 81 615 | 166 | 3 | 22 554 | 182 255 |
20 | Todo ha ido bien | 10 543 | 34 332 | 92 | 2 | 134 342 | 906 618 |
La taquilla internacional registra un ligero descenso
El cine francés ha logrado 2,3 millones de espectadores y generado 17 millones de euros de taquilla en los cines en el extranjero, en el mes de enero. Exceptuando los ingresos, que no varían, el número de espectadores (-8%), las películas en cartelera (-(%) y los nuevos lanzamientos (-6%) registran un ligero descenso respecto al mes anterior. Europa acapara todavía más al público del cine francés, y a pesar de que la comedia permanece en cabeza, el drama pega un salto importante. De las cuatro películas con más de 100 000 espectadores (El triángulo de la tristeza, Las ocho montañas, Close y La emperatriz rebelde), ninguna de ellas es mayoritaria francesa y solo una está rodada en francés: es evidente que en enero del 2023, el cine francés en el extranjero lo protagonizan las películas minoritarias y en lengua extranjera.
Europa refuerza su liderazgo
Europa Occidental acapara casi un tercio de los espectadores del cine francés en las salas, en enero (1,4 millones), aumentando en un 6% respecto al mes anterior. Europa Central y Oriental mantienen un 23%, pero el número de espectadores es inferior a diciembre. En su conjunto, el viejo continente se mantiene como la primera zona geográfica en número de entradas vendidas para el cine francés (82,5%): 4 espectadores de cada 5 provienen de esta región. No es de extrañar pues que de los 6 países con más de 100 000 espectadores para una película francesa (2 menos en un mes), 5 provengan de esta zona: Italia (322 000 espectadores) conserva el primer puesto, adelantando de nuevo a los Países Bajos (287 000), mientras que Polonia accede al pódio (279 000). Fuera de Europa, el único territorio con más de 100 000 espectadores son los Estados Unidos y el Canadá anglófono, que muestran una sólida recuperación gracias principalmente a la minoritaria La emperatriz rebelde (66 000 espectadores): por consiguiente, América del Norte registra la mayor progresión del mes en audiencia (+177%). Exceptuando esta región, a Europa Occidental y a Oceanía, las demás regiones registran un número inferior de espectadores del cine francés respecto a diciembre, y sus cuotas de mercado respectivas son inferiores al 5%.
El drama se coloca en primera línea
Por séptima vez consecutiva, la comedia/comedia dramática es el género líder del mes, con 1 millón de espectadores en el extranjero, o sea, un 41% del total, potenciado por 1 producción que supera los 100 000 espectadores, la minoritaria El triángulo de la tristeza. Con los números en mano, hay que destacar que las comedias han perdido un cuarto del público de diciembre, un bajón del que solo escapa un género, el drama, que registra un buen mes de enero, con 0,8 millones de espectadores, o sea, un tercio del total (+72%), gracias sobre todo a los estupendos resultados de las producciones minoritarias Las ocho montañas (255 000 espectadores) y Close (143 000). El biopic es el tercer y último género que cuenta con una película que ha logrado más de 100 000 espectadores (la minoritaria La emperatriz rebelde, 131 000), mientras que la animación está recibiendo los frutos del estreno italiano de la minoritaria Dónde está Anne Frank (106 000 espectadores en total en Italia).
Las películas minoritarias y en idioma extranjero se colocan en cabeza
Las 205 películas de financiación minoritaria francesa en cartelera en enero (el 75% de la oferta total) han generado el 38% de espectadores, perdiendo terreno por un amplio margen respecto al mes anterior (-37%). Las producciones minoritarias (72,25%) han atraído a un 29% más que en diciembre, logrando que la cuota de mercado suba hasta el 62%. Lo mismo ha ocurrido con el idioma: las películas en francés han dejado de dominar (1,1 millones de espectadores, 47% del total y -26% en un mes), lo que ha favorecido a las películas de habla extranjera, cuyos resultados han pasado a ser mayoritarios (1,2 millones de espectadores, 53% y +20%). Esta inversión de la tendencia se explica por el mayor éxito de las producciones minoritarias francesas, a las que hay que añadir los 4 títulos que han generado más de 100 000 espectadores (El triángulo de la tristeza, Las ocho montañas, Close y La emperatriz rebelde), todas en lengua extranjera a excepción de la franco-belga Close. El mayor éxito de las películas mayoritarias y en francés, la cinta Belle et Sébastien, nouvelle génération, ha logrado un máximo de 78 000 entradas.
Las películas francesas con mejores resultados
Belle et Sébastien, nouvelle génération es la película de producción mayoritaria francesa más vista en los cines en el extranjero en el mes de enero. Además, es la única película en el top 10 que está en cartelera en más de 10 mercados. Ello se debe a los estrenos en Alemania (Splendid, 36 000 espectadores y 0,26 millones de euros de taquilla) y en Rusia (Cinema Pioner, 20 000 y 80 000 €) que la han propulsado a la cima del ranking. La película mayoritaria con mejores resultados en un país extranjero ha sido Nouveau Jouet, que ha logrado 40 000 espectadores adicionales en Polonia, por un total de 66 000 espectadores jóvenes y adultos seducidos desde finales de diciembre (Kino Swiat, 0,27 millones de euros). Entre las nuevas finalistas del mes, destacaremos El despertar de María, cuyos buenos resultados del lanzamiento en Alemania (Atlas, 31 000 espectadores y 0,26 millones de euros) le han permitido acceder al pódio. Respecto a El inocente, Una bonita mañana y Scarlet, los resultados logrados en Italia les han abierto las puertas al 10 top mensual: 32 000 [01 Distribution, 0,21 millones de euros], 21 000 [Teodora, 0,13 millones de euros] y 25 000 [01 Distribution, 0,16 millones de euros] entradas respectivamente obtenidas en este país. Padre y soldado llega a los mercados francófonos, logrando 26 000 espectadores entre Bélgica y Luxemburgo (Athena, 0,26 millones de euros) y 9 000 en Suiza (Elite, 0,14). La otra película que acaba de llegar al top 10 mensual es Patti y la furia de Poseidón, que se ha estrenado en Ucrania al mismo tiempo en Francia. A pesar de la guerra que asola al país desde hace casi un año, se consiguen estrenar algunas películas. Esta animación francesa se ha estrenado en más de 150 salas, con 23 000 entradas vendidas (Adastra, 69 000 euros). A pesar de la falta de datos recogidos a día de hoy, esta película de animación registra el mejor arranque francés de los últimos cuatro años en Ucrania.
> Pueden descargar este análisis más abajo, en formato PDF
y únicamente en versión francesa
Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 8 de febrero del 2023. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.
Estudio
UniFrance - Analyse mensuelle - Janvier 2023