En octubre, una película de animación seduce al público italiano, un wéstern se proyecta en América del Norte y un documental llega hasta las pantallas chinas.
En este mes, dos producciones francesas reúnen 300 000 espectadores en el extranjero.
# | Titre | Entrées | Recettes (€) | Copies | Nombre pays | Cumul entrées |
1 | Colmillo Blanco | 314 996 | 1 836 204 | 589 | 11 | 651 592 |
2 | The Sisters Brothers | 299 304 | 2 357 853 | 1 242 | 5 | 358 127 |
3 | March of the Penguins 2 - The Call | 153 159 | 615 000 | nc | 1 | 273 156 |
4 | The Brand New Adventures of Aladin | 134 971 | 1 084 211 | 81 | 5 | 134 971 |
5 | Climax | 116 864 | 499 976 | 372 | 6 | 126 034 |
6 | Nothing to Hide | 87 637 | 643 905 | 46 | 2 | 87 637 |
7 | Una razón brillante | 72 100 | 431 336 | 127 | 5 | 427 000 |
8 | Infiltrado en Miami | 58 165 | 367 911 | 142 | 6 | 58 165 |
9 | Enamorado de mi mujer | 53 765 | 323 317 | 346 | 6 | 161 200 |
10 | El Gran baño | 38 463 | 322 639 | 52 | 3 | 38 463 |
11 | Sobre ruedas | 35 872 | 216 374 | 156 | 8 | 419 305 |
12 | Les Dents, pipi et au lit | 23 634 | 74 890 | 70 | 2 | 82 560 |
13 | Llenos de vida | 22 417 | 181 562 | 109 | 4 | 81 662 |
14 | Algo celosa | 21 854 | 131 501 | 40 | 4 | 77 599 |
15 | El Insulto | 19 732 | 149 299 | 117 | 9 | 695 477 |
16 | Voyez comme on danse | 15 774 | 135 109 | 41 | 2 | 15 774 |
17 | Cara de ángel | 14 842 | 80 936 | 68 | 2 | 16 397 |
18 | Maria by Callas | 14 488 | 110 671 | 56 | 6 | 302 641 |
19 | Custodia compartida | 13 989 | 115 026 | 43 | 7 | 209 920 |
20 | La Aparición | 13 850 | 63 674 | 120 | 6 | 52 043 |
En octubre, los resultados del cine francés en el extranjero están a la alza. Las producciones mayoritarias francesas obtienen un total de 1,74 millones de espectadores y progresan un 43% más que en el mes anterior. 2 películas reúnen cada una 300 000 espectadores y otras 3 superan la simbólica cifra de los 100 000 espectadores, mientras que en septiembre solo una lo consiguió.
Colmillo Blanco confirma su puesto como el rey de la taquilla en este mes. Si en septiembre, esta película de animación se estrenaba con éxito en Polonia, en octubre consigue un resultado total provisional de 223 500 espectadores (868 500 euros de taquilla), convirtiéndose en la película francesa más vendida del año en este territorio. A mediados de octubre, Colmillo blanco llega al mercado en Italia y consigue el mejor lanzamiento en el extranjero (106 500 espectadores y 665 000 euros de taquilla), y el 2° mejor del año de una película francesa en Italia, detrás de Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre (443 500 espectadores y 2,74 millones de euros acumulados). Tras 3 semanas en cartelera, esta película de aventuras ha reunido a 257 500 espectadores italianos (1,6 millones de euros), y un total de 651 500 espectadores fuera de Francia (3,4 millones de euros).
Si en el mes pasado, los resultados de Colmillo blanco superaban con ventaja a las otras producciones, no ocurre lo mismo en este mes, ya que solo 15 000 espectadores separan esta animación de la segunda película clasificada en el pódium, la cinta The Sisters Brothers. Estrenada en los Estados Unidos el 21 de septiembre pasado con un lanzamiento limitado, el wéstern dirigido por Jacques Audiard conoce un mes de octubre bastante positivo, ya que el número de salas aumenta progresivamente, hasta superar los 1 000 cines en todo el país, lo que le permite confrontarse al gran público. Tras 6 semanas en cartelera, The Sisters Brothers acumula un total de 2,94 millones de dólares (2,57 millones de euros y unos 327 500 espectadores) y se convierte en el mejor éxito de este cineasta en los Estados Unidos y en el Canadá de habla inglesa, superando a sus dos precedentes obras, Un profeta (Sony, 2010 – 2,09 millones de euros y 264 500 espectadores) y De óxido y hueso (Sony, 2012 – 2,04 millones de euros y 252 500 espectadores), sumando entre los dos un total de 2 millones de euros de taquilla.
Gracias al estreno en China, el largometraje March of the Penguins 2 - The Call accede por 1ª vez al pódium mensual. Estrenado el viernes 12 de octubre pasado, obtiene el 3,3% de proyecciones y el 0,6% de ingresos por día, unos resultados muy flojos que tienen como consecuencia la retirada de los cines al cabo de una semana, con un total de 153 000 espectadores (615 000 euros de taquilla). Estrenada en más de treinta territorios, March of the Penguins 2 – The Call, no ha seguido los mismos pasos que El Viaje del emperador, ganadora del Óscar al Mejor Documental en el 2006, y un éxito de público de 20 millones de espectadores, de los cuales 421 500 fueron en China.
Fuera de los tres primeros de la lista, The Brand New Adventures of Aladin llega con éxito a los cines de los territorios francófonos, sobre todo en Bélgica, donde consigue colocarse en el primer puesto de la clasificación local en la semana de estreno. Tras un mes en pantalla, la cinta obtiene un total de 769 500 euros de taquilla (107 500 espectadores), unos resultados inferiores a los obtenidos por el 1er episodio que, en el mismo margen de tiempo, ya había superado el millón de euros de taquilla (1,64 millones de euros y 221 500 espectadores en total).
Por otro lado, el largometraje Climax comienza a estrenarse fuera de Francia y obtiene los mejores resultados en Rusia, donde es visto por 65 500 cinéfilos, siendo así el único territorio en el extranjero que supera los resultados de Francia (58 000).