Resultados del cine francés en el mundo – Octubre del 2019

15 NOVIEMBRE 2019

En octubre, un drama familiar seduce en Italia y en Japón, un drama histórico gusta a los holandeses y un drama político llena los cines en Grecia.

En este mes, 1 producción francesa supera los 200 000 espectadores en el extranjero.

#	Titre	Entrées	Recettes (€)	Copies	Nombre pays	Cumul entrées
1	La verdad	217 022	1 861 599	608	2	217 022
2	Retrato de una mujer en llamas	125 644	869 972	299	8	128 083
3	Comportarse como adultos	81 833	517 656	115	2	81 833
4	Las Invisibles	55 306	431 335	104	5	199 697
5	Gracias a Dios	48 340	349 544	236	12	212 346
6	Clara y Claire	43 574	272 572	178	13	277 329
7	Tan cerca, tan lejos	39 194	167 619	89	5	51 281
8	Especiales	29 053	274 962	70	2	29 053
9	Rémi	28 539	82 729	58	3	192 678
10	Los consejos de Alice	25 421	268 367	45	2	25 421
11	En liberté !	25 009	168 169	70	2	141 872
12	Who's That Granny?!	22 124	93 762	2	2	36 994
13	In the Name of the Land	21 735	185 411	40	1	21 735
14	Anna	20 804	86 004	295	6	4 153 895
15	Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora?	19 787	145 145	31	4	2 925 669
16	La habitación	18 976	74 480	162	6	349 546
17	Curiosa	18 395	57 691	45	2	40 934
18	El Emperador de París	18 082	51 547	24	1	315 529
19	Volando juntos	16 173	160 677	91	3	16 173
20	Sinónimos	16 024	92 144	44	5	52 315

En octubre, las producciones francesas suman un total de 1,26 millones de espectadores en el extranjero (8,48 millones de euros de taquilla). Las producciones mayoritarias francesas participan en un 93% de este total mensual (1,17 millones de espectadores y 8 millones de euros de taquilla). El cine francés pierde pues un 20% de espectadores fuera de Francia, respecto al mes de septiembre pasado, y un 60% respecto al mes de octubre del 2018 (3,11 millones de espectadores). 2 películas han conseguido más de 100 000 espectadores, tantas como en el pasado mes, y las 3 películas más vistas suman un total de 420 000 espectadores, frente a 860 000 espectadores en septiembre. Al pódio mensual llegan nuevas películas con dos puntos en común: el género (las tres son dramas) y las selecciones en festivales (2 han estado en Venecia y 1 en Cannes).

La película francesa más vista en octubre en el extranjero ha sido La verdad, estrenada simultáneamente en el país natal de su director y en el país donde se estrenó mundialmente. En Japón, desde De tal padre, tal hijo (2013), todas las películas de Hirokazu Kore-Eda, que han atraído a millones de cinéfilos, siempre se han estrenado en más de 300 pantallas. La verdad bate todos los récords, estrenándose en 491 pantallas (¡130 más que Joker!). Al cabo de la 3.ª semana en cartelera, la película suma un total de 136 000 espectadores (1,37 millones de euros de taquilla), unos resultados que se han visto fuertemente afectados por el pasaje de un violento ciclón que ha hecho temblar a todo el archipiélago, provocando el cierre de un importante número de cines. En Italia, La verdad inauguró, en competición, la Mostra Internacional de Cine de Venecia en agosto pasado. Durante las 2 primeras semanas, la película estuvo entre las 10 películas más vistas del país y estuvo programada en más de 110 salas. A día de hoy, lleva acumulados más de 80 000 espectadores (490 000 euros). Igual que en Francia, La verdad se estrenará en Australia y en España durante las fiestas de Navidad.

Retrato de una mujer en llamas, que empieza ha estrenarse fuera de Francia, se coloca en el 2° lugar de la clasificación mensual. La última película de Céline Sciamma llega a la vez sobre distintos mercados europeos, concretamente a los Países Bajos (39 000 espectadores y 330 000 euros de taquilla) y a España (37 500 espectadores y 200 500 euros de taquilla). En el caso de los Países Bajos, desde enero, ¡solo Anna (58 000 espectadores y 489 000 euros de taquilla acumulados) había conseguido tales resultados durante la 1.ª semana de estreno! Con la mejor media de espectadores por copia, entre todas las novedades (4 400 euros), detrás de Maléfica: Maestra del mal (10 400 euros de taquilla), Retrato de una mujer en llamas gana 2 salas más durante el 2° fin de semana, y eso que las taquillas contaban un 15% menos de entradas vendidas, lo cual deja suponer una buena continuación. Los estrenos siguientes en el extranjero se harán en Alemania, en Nueva Zelanda y en Rusia.

Cerramos el pódio con la última obra de Costa Gavras. Después de su presentación en la última Mostra de Venecia, el estreno de Comportarse como adultos se esperaba con impaciencia en Grecia, país natal del director y país directamente concernido por los hechos narrados en la cinta. La coproducción franco-griega, estrenada en Francia desde el pasado 6 de noviembre, ha conseguido en Grecia 69 000 espectadores (443 500 euros de taquilla). Durante la semana del estreno, Comportarse como adultos ha sido la 2.ª película más vista en Grecia, justo detrás de Joker. Son los terceros mejores resultados de una película francesa en Grecia, en el 2019, después de Asterix: El secreto de la poción mágica (139 000 espectadores y 865 500 euros de taquilla) y de Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? (106 500 espectadores y 688 000 euros de taquilla). Las dos películas anteriores de Costa-Gavras, Capital (2013) y Edén al oeste (2009) obtuvieron respectivamente 43 000 y 82 000 espectadores. Igualmente estrenada en España (13 000 espectadores y 74 000 euros de taquilla), Comportarse como adultos llegará pronto a los cines de Bélgica y de Portugal.

Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados identificados hasta el 8 de noviembre del 2019. Como las cifras se van consolidando continuamente, la clasificación generada automáticamente será en consecuencia distinta a la que presentamos en este análisis.