En agosto, una película de acción se estrena en Corea del Sur, una película de animación llega a los cines chinos y una comedia pega el taquillazo en Portugal.
En este mes, 2 producciones francesas acumulan más de 400 000 espectadores en el extranjero.
Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero
-del 29/07/2019 al 01/09/2019
| # | Titre | Entrées | Recettes (€) | Copies | Nombre pays | Cumul entrées |
| 1 | Anna | 457 084 | 2 340 103 | 2 021 | 43 | 3 748 022 |
| 2 | Minuscule 2 - Mandibles from Far Away | 418 770 | 1 856 189 | 8 | 4 | 968 261 |
| 3 | Un verano en Ibiza | 207 185 | 1 186 267 | 263 | 8 | 353 566 |
| 4 | Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? | 173 971 | 960 159 | 242 | 8 | 2 882 183 |
| 5 | Clara y Claire | 78 354 | 626 048 | 121 | 5 | 173 080 |
| 6 | El Emperador de París | 59 344 | 233 436 | 734 | 4 | 297 159 |
| 7 | Háblame de ti | 53 560 | 236 794 | 131 | 8 | 182 762 |
| 8 | Un hombre fiel | 41 375 | 136 972 | 84 | 7 | 158 987 |
| 9 | La última locura de Claire Darling | 36 138 | 186 288 | 92 | 8 | 239 902 |
| 10 | La Clase de piano | 29 030 | 230 499 | 96 | 7 | 230 485 |
| 11 | Terra Willy | 28 729 | 115 709 | 169 | 6 | 592 056 |
| 12 | Una intima convicción | 21 095 | 126 601 | 38 | 1 | 23 499 |
| 13 | La Mujer que sabía leer | 20 967 | 56 874 | 44 | 1 | 98 045 |
| 14 | La Casa de verano | 20 907 | 125 812 | 59 | 2 | 126 743 |
| 15 | El Gran baño | 20 413 | 147 168 | 113 | 9 | 974 803 |
| 16 | The Wolf's Call | 19 952 | 89 958 | 71 | 4 | 127 924 |
| 17 | Dobles vidas | 19 028 | 76 215 | 133 | 10 | 478 429 |
| 18 | Yao | 18 715 | 113 545 | 56 | 6 | 189 587 |
| 19 | Maria by Callas | 14 747 | 72 307 | 21 | 3 | 694 076 |
| 20 | Venice Calling | 14 163 | 69 139 | 4 | 4 | 44 114 |
En agosto, las películas de producción francesa obtienen un total de 2,41 millones de espectadores en el extranjero (12,9 millones de euros de taquilla), de los cuales las producciones mayoritarias francesas participan en un 87% (2,1 millones de espectadores y 11,1 millones de euros de taquilla). El cine francés pierde pues un tercio de espectadores respecto a los resultados de julio del 2018, e incluso a los de julio del 2017 (3, 59 millones de espectadores). ¿Cuál es el motivo principal? La falta de películas «millonarias», o sea, con más de 1 millón de espectadores (como fue el caso de Anna el pasado mes y de Taxi 5 en el 2018), que contribuyeron con un tercio de los resultados globales. 4 son las películas con más de 100 000 espectadores, 1 menos que en el pasado mes y el top 3 suma este mes 1,08 millones de espectadores, mientras que en julio era de 2,17 millones. La última obra de Luc Besson conserva su liderazgo, mientras que la 2ª entrega de Minuscule 2 - Mandibles from Far Away y de Un verano en Ibiza acceden por vez primera al pódio.
Por 3er mes consecutivo, Anna es la película francesa más vista en el extranjero. Sin embargo, los buenos resultados empiezan a flaquear: 1,49 millones de espectadores en junio, 1,78 millones en julio y «solo» 457 000 en agosto. Y eso que esta película de acción ha gozado de amplias combinaciones de estreno en mercados clave: 425 salas en Corea del Sur, 240 en Brasil y 132 en España. Tras 10 días en cartelera, Anna supera los 100 000 espectadores en Corea del Sur (584 000 euros de taquilla), pero durante el segundo fin de semana, pierde el 67% de las salas. En Brasil, 69 000 espectadores van a ver la película durante el 1er fin de semana (270 000 euros), pero al final de la semana siguiente los resultados caen un 90%. Antes de que la película llegue a México, a mediados de octubre próximo, los mejores resultados de América Latina son, de momento, los de Brasil, delante de Perú (44 000 espectadores y 131 000 euros de taquilla). En España, los resultados son heladores: 11 000 entradas vendidas (74 000 euros de taquilla). La última película de Luc Besson, que lleva acumulados 3,76 millones de espectadores en 70 territorios fuera de Francia (19,7 millones de euros), de los cuales 908 000 provienen de Rusia (3,14 millones de euros) y 875 000 de América del Norte (unos 8 millones de dólares), se va a estrenar en breve en Australia, Colombia y los Países Bajos.
Por 1ª vez, Minuscule 2 - Mandibles from Far Away accede al pódio mensual, gracias al «efecto China», y eso que la fuerza de choque ha sido menos intensa que en pasadas ocasiones. Tras la primera semana en cartelera, esta película de animación obtiene 418 000 espectadores y 68 000 sesiones en toda China (1,86 millones de euros de taquilla), lo que supone unos resultados 2 veces inferiores a los de la 1ª entrega, estrenada en el 2014 (811 000 entradas vendidas y 3,62 millones de euros). Dicho esto, digamos también que de las 8 producciones francesas distribuidas en este país desde comienzos del 2019, todas ellas en francés, Minúsculos 2 es la película mejor vendida en China y está atrayendo ya a más público que ¡Vaya bichos! (272 500 espectadores y 1 millón de euros de taquilla). Las ¾ partes de los resultados obtenidos por el cine francés en China en el 2019 son gracias al cine de animación. Confirmamos pues que los mejores resultados obtenidos en el extranjero por Minúsculos 2 son los obtenidos en China, delante de Polonia (180 000 espectadores y 764 000 euros de taquilla), con un cúmulo total de 968 000 espectadores fuera de Francia (4,9 millones de euros).
Recién llegada al pódio, Un verano en Ibiza saca partido de los buenos resultados en Portugal, ¡los mejores del año para una película francesa en este territorio! La comedia obtiene 47 500 espectadores (258 000 euros de taquilla) y se ilustra como la película más vista en la primera semana del estreno, colocándose en el 3er puesto del ranking local. Un mes después, ¡Un verano en Ibiza consigue 113 000 espectadores (607 000 euros de taquilla)!. La película, que se ha estrenado al mismo tiempo en España, y donde los resultados son 2 veces menores, a pesar de tener 3 veces más de salas, ¡obtiene sus mejores resultados fuera de Francia en Portugal!. Estrenada en otros países, tales como en Rusia (56 000 espectadores y 208 000 euros), Un verano en Ibiza se estrenará en breve en Polonia.
Fuera del pódio, destaquemos los resultados de las siguientes películas:
- Estrenada desde hace 2 meses, Mi vida con Amanda sigue en cartelera en Japón, donde ha seducido a más de 30 000 espectadores (292 000 euros de taquilla);
- Clara y Claire es el mayor éxito del año de una película en francés en Australia
- (47 000 espectadores y 654 000 dólares australianos de taquilla);
- Un hombre fiel obtiene los mejores resultados fuera de Francia en México, donde ya ha obtenido 32 000 espectadores (98 000 euros de taquilla);
- Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? supera umbrales simbólicos en dos mercados europeos: 200 000 espectadores en Polonia (865 000 euros de taquilla) y 100 000 en Grecia (661 500 euros de taquilla).
