Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero

**Dios mío, ¿qué nos has hecho?** permanece en cabeza de lista, logrando 190 000 espectadores en el extranjero, y otras 3 películas francesas más logran más de 100 000.
#	Película	Espectadores	Ingresos (€)	Copias	Número de países	Total espectadores	Total ingresos
1	Dios mío, ¿qué nos has hecho?	189 732	1 475 644	811	7	1 717 548	13 567 488
2	Las aventuras de Pil	165 678	794 904	763	10	1 037 006	4 870 407
3	Maigret	127 379	728 476	287	8	288 206	1 838 563
4	King, mi pequeño rey	114 870	417 539	285	3	405 966	1 447 708
5	Un paso adelante	65 929	522 305	151	6	147 655	1 317 576
6	Los buscamundos	51 169	268 320	379	6	1 305 107	7 814 528
7	Fuego	50 548	392 137	373	9	81 898	676 666
8	La vida sin ti	33 325	268 677	102	2	33 325	268 677
9	El acusado	26 125	156 601	66	1	45 057	305 032
10	El hombre del sótano	25 506	141 333	168	2	51 706	226 773
11	La brigada de la cocina	22 788	174 700	102	5	72 412	562 182
12	La noche del 12	20 857	150 773	38	2	24 705	204 523
13	Freestyle	15 533	82 707	448	1	19 971	123 491
14	Ducobu président !	14 875	127 654	32	2	78 583	707 928
15	Memorias de París	14 619	131 832	42	2	14 619	131 832
16	Pacifiction	12 697	79 546	38	1	12 697	79 546
17	Rumba terapia	12 547	86 586	191	9	18 713	136 598
18	En un muelle de Normandía	12 159	110 444	74	5	149 947	1 051 754
19	Un paseo con Madeleine	11 751	110 500	49	2	11 751	110 500
20	Vortex	11 435	41 329	61	4	67 653	424 291

Una taquilla en el extranjero más bien estable

El cine francés logra 1,5 millones de espectadores y genera 9,7 millones de euros de taquilla en los cines en el extranjero en septiembre de este año. El umbral del 1,5 millón de espectadores se ha superado pues por séptima vez en el 2022, a pesar de una baja del 14,8% respecto a agosto pasado, y de un 29,2% respecto a julio, cuando Dios mío, ¿qué nos has hecho? llegaba a los mercados clave. Mientras que la influencia de esta cinta disminuye, otras películas de producción mayoritaria logran estupendos resultados en septiembre, entre las cuales 4 superan los 100 000 espectadores: no habían sido tan numerosas desde el mes de abril (5).

Europa confirma su liderazgo

Europa Occidental acapara algo más de la mitad de los espectadores del cine francés en las salas en septiembre (60%), con una cuota de mercado ligeramente superior a la del mes pasado. La cuota de mercado de Europa Central y Oriental, sin embargo, disminuye 15 puntos, situándose en un 20,2%. El Viejo Continente, en su conjunto, es la primera zona geográfica con mayor número de entradas vendidas a las películas francesas (¡80,2%!): 4 de cada 5 espectadores provienen de esta zona geográfica. No es pues sorprendente que los 5 países con más de 100 000 espectadores para el cine francés se sitúen en esta zona: el trío en cabeza está formado por Alemania, el primer mercado por cuarta vez consecutiva, Italia (155 000) y Polonia (151 000), que supera a España (138 000) y a Bélgica & Luxemburgo (107 000). Fuera de Europa, tan solo Corea del Sur y Perú obtienen cada uno más de 50 000 espectadores para el cine francés en este mes. Por consiguiente, solo en América Latina y Asia, identificamos una cuota superior al 5%.

La comedia sigue siendo el género más popular

Igual que en julio y en agosto, la comedia/comedia dramática sigue siendo el género en cabeza en este mes, con 0,5 millones de espectadores en el extranjero, ¡o sea, un 35% del total! Sin embargo, su influencia ha bajado una vez más por el aumento del género aventura/policíaco/thriller, que logra 321 000 pequeños y grandes espectadores, o sea, 1 de cada 5 espectadores del total. Entre las 10 producciones mayoritarias más vistas en el cine, 4 pertenecen a estas dos categorías. Les siguen ex aequo el drama y la animación, que logran cada una casi 300 000 entradas y una cuota de mercado que casi llega al 20%. Los 3 géneros restantes (biopic/guerra/historia, fantástico/horror/ciencia ficción y el documental) no han contado con una película de tirón ni con fuertes estrenos para poder ilustrarse mejor en la escena internacional en septiembre.

Las producciones mayoritarias y en francés, siguen a la cabeza

Las 185 películas de iniciativa francesa en cartelera han generado el 84,3% de los espectadores contabilizados en septiembre, un aumento de casi 5 puntos respecto al mes anterior, especialmente gracias a las 4 películas con más de 100 000 espectadores que entran en esta categoría, además de las otras 3 con más de 50 000. Las producciones minoritarias (71) pierden de nuevo porcentaje en la cuota de mercado, bajando a un 15,7% de espectadores al mes, causado por el éxito de las coproducciones mayoritarias. Sin embargo, Fireheart logra 53 000 nuevos espectadores, colocándose en cabeza de lista, y asistimos también a la llegada de dos nuevos competidores, que ya han destacado en la gran pantalla: El triángulo de la tristeza (45 000) y La emperatriz rebelde (29 000). Las películas francesas en francés siguen dominando, generando 1,3 millones de espectadores, o sea, casi el 90% del total mensual, mientras que todas las películas francesas de habla extranjera están por debajo de los 50 000 espectadores.

Las películas francesas con los mejores resultados

Dios mío, ¿qué nos has hecho? es la película francesa más vista en la gran pantalla en el extranjero en septiembre por tercer mes consecutivo. Esta cinta se mantiene sólidamente en cartelera en Alemania (Neue Visionen, 695 000 espectadores y 6,1 millones de euros de taquilla en total), en España (A Contracorriente, 220 000 y 1,3 millones de euros de taquilla), en Polonia (Gutek, 173 000 y 0,7 millones de euros de taquilla), en Austria (Filmladen, 130 000 y 1,2 millones de euros de taquilla) y en Suiza (JMH, 100 000 y 1,3 millones de euros de taquilla). Tan solo 24 000 entradas la separan de la segunda película del ránking, Las aventuras de Pil, que se estrena, entre otros países, en Perú (Andes, 52 000 espectadores y 0,1 millones de euros) y en Corea del Sur (Challan, 40 000 y 0,3 millones de euros) y continúa su espectacular carrera en República Checa y en Eslovaquia: lleva en el top 10 local de cada uno de ellos desde hace dos meses, logrando en los dos países más de 118 000 pequeños y grandes espectadores (Bontonfilm, 0,8 millones de euros de taquilla), ¡convirtiéndose en el mayor éxito francés de los últimos cinco años en estos dos mercados! En septiembre, Las aventuras de Pil ha superado el millón de entradas en el extranjero (4,9 millones de euros de taquilla). Con las 110 000 entradas vendidas en Italia (Adler, 0,6 millones de euros), Maigret logra los mejores resultados de una película francesa en un territorio extranjero en un mes, lo que confirma el interés del público italiano por el cine policíaco francés, contribuyendo así a los resultados del cine francés en un mercado en el que la audiencia en los cines lucha por recuperarse tras la crisis sanitaria. Otra buena noticia llega desde Polonia, donde el público está disfrutando con King, mi pequeño rey. La cinta ha logrado 64 000 espectadores en la 4.ª semana en cartelera, logrando colocarse en el 4° puesto del ránking local, o sea, ¡el doble de los resultados obtenidos en el estreno! 165 000 espectadores es el total obtenido en Polonia, desde su estreno el 9 de septiembre pasado (M2, 0,5 millones de euros de taquilla). Alemania es un país anfritión privilegiado para el cine de Cédric Klapisch y Un paso adelante no se sale de la regla: la cinta logra 56 000 espectadores (StudioCanal, 0,5 millones de euros de taquilla), o sea, el doble que su película anterior, estrenada en el 2019, Tan cerca, tan lejos (StudioCanal, 32 000 espectadores y 0,3 millones de euros), y logra la segunda media más alta del top 20 (250 espectadores) en la semana del estreno. 32 000 espectadores en España (Flins & Pinículas, 0,2 millones de euros) y 19 000 en la antigua Yugoslavia (Blitz, 68 000 euros) traen de nuevo Los buscamundos al top 10 mensual francés, mientras que Fuego continúa su carrera internacional en 9 mercados.

--> Pueden descargar este análisis más abajo, en formato PDF
y únicamente en versión francesa.

Un paso adelante

Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 12 de octubre del 2022. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.