Taquilla internacional del cine francés – Octubre del 2023

Anatomía de una caída se coloca a la cabeza del ranking mensual, gracias a los casi 350 000 espectadores. Dogman y Miraculous: Las aventuras de Ladybug completan el podio de este mes.


#	Película	Espectadores	Ingresos de taquilla (€)	Copias	Número de países	Total espectadores	Total taquilla
1	Anatomía de una caída	348 744	3 022 958	1 019	14	482 628	4 204 289
2	Dogman	234 762	1 724 589	805	11	238 645	1 771 920
3	Miraculous: Las aventuras de Ladybug	204 526	869 273	1 015	11	6 946 163	30 527 834
4	Un paseo con Madeleine	123 557	1 025 408	178	7	680 500	5 911 215
5	Pandilla al rescate	94 974	611 149	502	10	406 983	1 929 330
6	Las cosas sencillas	85 805	769 800	239	7	238 582	2 100 473
7	Patti y la furia de Poseidón	82 578	391 782	232	8	1 550 315	9 447 746
8	Jeanne du Barry	71 120	403 800	432	13	1 632 037	8 014 573
9	Night of the Hunted	63 896	192 179	542	3	63 896	192 179
10	Only 3 Days Left	57 316	454 839	446	3	57 316	454 839
11	A Cat's Life	39 320	146 905	199	4	288 818	1 575 234
12	Un año difícil	36 297	390 028	108	3	36 297	390 028
13	La mujer del presidente	36 001	383 188	65	2	36 001	383 188
14	Los tres mosqueteros - D'Artagnan	33 864	164 789	118	5	1 624 042	8 960 229
15	Zoe y Tempestad	31 848	108 292	118	3	185 540	924 084
16	Inseparables	31 264	358 567	93	8	65 587	512 278
17	El sol del futuro	26 245	166 284	65	3	131 967	929 480
18	Caravaggio's Shadow	21 458	218 402	107	5	82 439	568 693
19	Mi camino interior	18 786	115 672	64	3	100 769	921 641
20	El reino animal	18 332	172 784	83	3	18 332	172 784

Una taquilla internacional sólida, a pesar de todo

El cine francés ha logrado 2,1 millones de espectadores y generado 14,7 millones de euros de taquilla en los cines en el extranjero, en el mes de octubre. Esta frecuentación va a ser la tercera más baja del año, delante de junio (1,91 millones de espectadores) y justo detrás de enero (2,33 millones). Igualmente, el número de películas en cartelera y de nuevos estrenos figura en la franja inferior de la media mensual. Sin embargo, hay que matizar esta valoración crítica. Los cuatro meses citados comparten una tendencia: la ausencia de una película tirón que consiga ella sola más de 1 millón de espectadores o que logre resultados continuos extraordinarios. Así pues, podemos afirmar que el cine francés ha conservado su lugar en las salas fuera de Francia, en octubre pasado. Tras tres meses seguidos en posiciones de cabeza, Miraculous: Las aventuras de Ladybug y Jeanne du Barry ceden su lugar a otras cintas con buenos resultados. La primera permanece en el podio, pero baja al tercer lugar, con más de 200.000 nuevos espectadores, mientras que la segunda baja al octavo puesto, a pesar de que ocupa el segundo lugar en número de territorios vendidos, después de la cinta líder del mes, Anatomía de una caída.
La Palma de Oro del 2023, la quinta película francesa más popular en septiembre, ocupa el primer lugar en octubre, gracias a las 348.000 entradas vendidas en 14 mercados extranjeros. A finales de octubre, este drama superaba el millón de dólares de taquilla en América del Norte, en a penas tres semanas en cartelera (Neon, unos 130.000 espectadores), unos resultados excepcionales para una producción de habla no inglesa en este mercado anglófono. Y las cifras van a seguir subiendo, ¡ya que la cinta se ha estrenado en más de 580 cines a mediados de noviembre! Anatomía de una caída ha logrado también 66.000 espectadores en los Países Bajos (Paradiso, 0,68 millones de euros) y 54 000 en Italia (Teodora, 0,36 millones de euros). Otras dos películas francesas superan los 100.000 espectadores en un solo territorio cada una. La primera es Dogman, que ha causado sensación en Italia, donde hizo su première mundial en el Lido, en septiembre pasado, y a la que han ido a ver 174.000 espectadores (Lucky Red, 1,21 millones de euros). Con estos resultados, la cinta se coloca en el segundo puesto del top 10 mensual y ocupa durante dos días la cabeza del ranking en Italia. La segunda película es asidua al top mensual, y ahora se coloca en primera línea gracias a una auténtica proeza: estrenada con la mayor combinación jamás reservada a una producción mayoritaria (125 cines), Un paseo con Madeleine logra 160.000 entradas en Dinamarca (Angel, 0,97 millones de euros), un mes y medio después de su estreno, y sigue ocupando hoy en día un puesto entre las diez películas más vistas en los cines en este país. Pandilla al rescate se queda a las puertas de los 100.000 espectadores en octubre, aunque logra 35.000 espectadores en República Checa (Bioscop, 0,23 millones de euros) y 18 000 en Eslovaquia (Magic Box, 0,12 millones de euros). Patti y la furia de Poseidón obtiene 46 000 en Rumanía (Cay, 0,19 millones de euros) y Las cosas sencillas sigue cosechando éxito en Alemania, donde lleva ya obtenidas 166.000 entradas, apuntando ya al simbólico umbral de las 200.000 (Neue Visionen, 1,45 millones de euros). Otras dos nuevas películas figuran en el ranking mensual: la película de horror, sin estrenar en Francia, titulada Night of the Hunted, y la comedia Only 3 Days Left, del director Fifi, que logra su mejor estreno en Bélgica (Alternative, 32 000 espectadores y 0,3 millones de euros).

Italia, Rusia y Alemania, en el podio de los territorios

Como viene siendo costumbre, Europa permanece la primera zona geográfica para la exhibición del cine francés (un 86% de las entradas mensuales). El trío de territorios es el mismo que en septiembre, aunque varía el orden, ya que Italia se coloca en cabeza. Otros tres mercados han superado los 100.000 espectadores: el binomio Bélgica & Luxemburgo, el binomio Estados Unidos & Canadá, y Dinamarca. Fuera de Europa, el único territorio con más de 100.000 espectadores y más del 5% de cuota de mercado es América del Norte, y ello gracias principalmente a Anatomía de una caída, la única cinta francesa que ha generado más de 100.000 espectadores fuera de Europa en octubre.

El drama, la comedia y la animación, los géneros más populares

Night of the HuntedEn octubre, el drama pone fin al liderazgo de la animación, convirtiéndose en el género preferido en el tablero internacional (0,75 millones de espectadores, un 36% del total mensual), y ello gracias a los éxitos de Anatomía de una caída y de Dogman. La comedia y la animación figuran en el top 10 mensual, gracias a tres películas de cada uno de estos géneros, mientras que Jeanne du Barry garantiza la presencia del género biopic/historia, Night of the Hunted pulsa el cine de terror francés fuera de Francia. Las producciones mayoritarias francesas (un 91% de las entradas totales) y las producciones en francés (un 78%) representan la mayor parte de las entradas del mes. La llegada de Dogman explica el aumento de entradas vendidas por las producciones en lengua extranjera en octubre. Y por último, las películas de Arte y Ensayo logran 0,67 millones de espectadores (un 32% del total mensual), con Anatomía de una caída en cabeza.

El cine francés en los festivales internacionales en octubre del 2023

En octubre, rumbo a América Latina, donde tres importantes festivales han puesto en primera línea un gran número de producciones francesas: el Festival internacional de cine de Río de Janeiro (con 41 títulos en total, sumando las mayoritarias y las minoritarias), el Festival internacional de cine de Morelia (28 películas en total) y el Festival internacional de cine de São Paulo (77).

Entre todas las películas seleccionadas, varias son las que repiten festivales, como Anatomía de una caída, Room 999, Il pleut dans la maison, Inshallah a Boy, Le Ravissement, Los colonos, La patria perdida, Sueños de robots, Puan, Ricardo and Painting, Heartless así como Tiger Stripes, sin olvidar las películas presentadas en el pasado Festival de Cannes, Ama Gloria, A fuego lento (candidata de Francia a los Oscars 2024), The Goldman Case, Las cuatro hijas, ¡Linda quiere pollo! o también las minoritarias El rapto y La quimera.

Y respecto a los premios, cabe destacar que Orlando, mi biografía política logró el Premio al mejor documental en el Festival Internacional de Cine Río de Janeiro , que Tótem fue premiada tres veces en el Festival de Morelia. Numerosos artistas franceses han viajado a estos certámenes, como ha sido el caso de Catherine Corsini (Regreso a Córcega), Delphine Deloget (All to Play For), Paul Kircher (El reino animal), Samuel Kircher (El último verano), Sophie Letourneur (Enorme) y Nicolas Philibert (En el Adamante).

Orlando, mi biografía política

> Pueden consultar este análisis en formato PDF más abajo, únicamente en version inglesa.

> Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 15 de noviembre del 2023. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.